砂之椅子

跳！動！變！日本江戶時期機械人形展
國立歷史博物館4F（94.01.28～94.02.06）

日本與台灣一水之隔，在歷史的長流上有著密不可分的關係。日本的現代化、國際化之發展，成果卓越驚人，並成為亞洲先進國家之一。在不停邁向現代化之際，也同時兼容並蓄保存傳統文化，使得日本成為既現代又古典，既前衛又保守的國家，展現出獨屬日本的風情。

　 日本交流協會為推展兩國文化交流，特別規劃「跳！動！變！日本江戶時期機械人形」展於本館(國立歷史博物館)展出。本次展品為台灣非常少見之機械人偶，這些人偶為江戶時期日本科學的運用，並在生活中札根，除成為宮廷中社交饋贈的禮物之外，也在各種慶典中擔任神與人溝通的重要角色。另一方面，在繁華都市中新興的劇場，新奇珍稀的東西廣受大眾支持，因此機械人偶大為流行起來，也給與同為舞台表演的人偶劇與歌舞伎極大的影響。由此可知，機械人偶廣泛深刻地融入日本社會生活當中，成為文化象徵代表之一。

　 這些機械人偶作品，各自代表著不同地區的民間故事與民情風俗，深具文化藝術傳承之意，同時藉由視覺藝術無遠弗屆的力量，將日本傳統文化介紹給台灣民眾認識。在此感謝日本交流協會的鼎力協助，並向現代人形劇中心的工作人員表示謝忱。