砂之椅子

達頓每日新聞報十一日報導，數千磅的裝甲加裝在美國悍馬軍車上，雖然意在保護美軍，卻使悍馬更容易翻覆，造成駐伊拉克美軍的死傷。

美國德爾菲公司前車輛動力專家巴登諾告訴達頓每日新聞報：「我相信車上裝裝甲害死的人比拯救的人多。」

報導指出，伊拉克戰事開始以來，美國國會和軍方已投入數以千萬美元計的經費，為在伊拉克執勤的悍馬車隊加裝裝甲。這些裝甲大部分裝在美國辛辛那提以北一家工廠生產的M一一一四型悍馬車上，也確實產生了保護車上官兵的效果。

隨著戰事的進展，M一一一四型悍馬發生的重大意外也持續增加，這種加裝裝甲的悍馬比其他型式的悍馬更容易翻覆。

達頓每日新聞說，分析軍方二○○三年三月到二○○五年十一月的地面意外資料，可以發現在伊拉克悍馬事故中死亡的士兵，八十五個中有六十個是悍馬翻覆致死，占百分之七十。在三百卅七名受傷者中，有一百四十九人因為悍馬翻覆而受傷。

巴登諾說：「這種作法簡直就是製造災難的配方。」他正在幫軍方設計裝甲較輕的車輛以取代悍馬。

陸軍發言人說，軍方十分重視此事，將繼續加強官兵使用悍馬的安全訓練，並設法提高悍馬的安全性，包括改良安全帶和防火系統。

他說，目前共有兩萬五千三百輛加裝裝甲的悍馬在伊拉克和阿富汗服役。悍馬翻覆時，最容易受傷的是車上的槍砲手。

【2006/06/13 聯合報】