砂之椅子

作詞　吉岡　治
作曲　原　信夫
唄　美空ひばり，ジャッキー吉川とブルー・コメッツ


一、まっかに燃えた　太陽だから
真夏の海は　恋の季節なの
渚をはしる　ふたりの髪に
せつなくなびく　甘い潮風よ

はげしい愛に　灼けた素肌は
燃えるこころ　恋のときめき
忘れず残すため

まっかに燃えた　太陽だから
真夏の海は　恋の季節なの

二、いつかは沈む　太陽だから
涙にぬれた　恋の季節なの
渚に消えた　ふたりの恋に
砕ける波が　白く目にしみる

くちづけかわし　永遠を誓った
愛の孤独　海にながして
はげしく身をまかす

いつかは沈む　太陽だから
涙にぬれた　恋の季節なの
恋の季節なの　恋の季節なの
恋の季節なの　恋の季節なの



這個版本的tempo好快...

This has got to be the saddest day of my life
I called you here today for a bit of bad news
I won't be able to see you anymore
Because of my obligations, and the ties that you have
We've been meeting here everyday
And since this is our last day together
I wanna hold you just one more time
When you turn and walk away, don't look back
I wanna remember you just like this
Let's just kiss and say goodbye

I had to meet you here today
There's just so many things to say
Please don't stop me 'til I'm through
This is something I hate to do
We've been meeting here so long
I guess what we've done, oh was wrong
Please darlin', don't you cry
Let's just kiss and say goodbye (Goodbye!)

Many months have passed us by
(I'm gonna miss you)
I'm gonna miss you, I can't lie
(I'm gonna miss you)
I've got ties, and so do you
I just think this is the thing to do
It's gonna hurt me, I can't lie
Maybe you'll meet, you'll meet another guy
Understand me, won't you try, try, try, try, try, try, try
Let's just kiss and say goodbye (Goodbye!)

Hmmmm
(I'm gonna miss you)
I'm gonna miss you, I can't lie
(I'm gonna miss you)
Understand me, won't you try
(I'm gonna miss you)
It's gonna hurt me, I can't lie
(I'm gonna miss you)
Take my hankerchief and wipe your eyes
(I'm gonna miss you)
Maybe you'll find, you'll find another guy
(I'm gonna miss you)
Let's kiss and say goodbye, pretty baby
(I'm gonna miss you)
Please, don't you cry
(I'm gonna miss you)
Understand me, won't you try
(I'm gonna miss you)
Let's just kissand say goodbye

Lovin' you is easy cause you're beautiful
Makin' love with you is all i wanna do
Lovin' you is more than just a dream come true
And everything that i do is out of lovin' you
La la la la la la la... do do do do do

No one else can make me feel
The colors that you bring
Stay with me while we grow old

And we will live each day in springtime
Cause lovin' you has made my life so beautiful
And every day my life is filled with lovin' you

Lovin' you i see your soul come shinin' through
And every time that we oooooh
I'm more in love with you
La la la la la la la... do do do do do

Many guys have come to you
With a line that wasn't true
And you passed them by (passed them by)
Now you're in the center ring
And their lines don't mean a thing
Why don't you let me try (let me try)
Now I don't wear a diamond ring
I don't even know a song to sing
All I know is

La-la-la-la, la-la-la-la, laaaaaa means
I love you
Oh, baby please, now
La-la-la-la, la-la-la-la, laaaaaa means
I love you

If I ever saw a girl
That I needed in this world
You are the one for me (one for me)
Let me hold me in my arms
Girl, and thrill you with my charms
I'm sure you will see (you will see)
The things I am sayin' are true
And the way I explain them to you
Listen to me

La-la-la-la, la-la-la-la, laaaaaa means
I love you
Oh, baby
La-la-la-la, la-la-la-la, laaaaaa means
I love you

[Instrumental Interlude]

The things I am sayin' are true
And the way I explain them to you
Yes, to you
Listen to me

La-la-la-la, la-la-la-la, laaaaaa means
I love you
Oh, you'll have to understand, now
La-la-la-la, la-la-la-la, laaaaaa means
I love you
Come on and take my hand, yeah
La-la-la-la, la-la-la-la, laaaaaa

Come bring me your softness
Comfort me through all this madness
Woman, don't you know, with you I'm born again

Come give me your sweetness
Now there's you, there is no weakness
Lying safe within your arms, I'm born again

I was half, not whole
In step with none
Reaching through this world
In need of one

Come show me your kindness
In your arms I know I'll find this
Woman, don't you know, with you I'm born again
Lying safe with you I'm born again

Come bring me your softness
Comfort me through all this madness
Woman, don't you know, with you I'm born again

Come give me your sweetness
Now there's you, there is no weakness
Lying safe within your arms, I'm born again
Woman, don't you know, with you I'm born again

I was half, not whole
In step with none
Reaching through this world
In need of one

Come show me your kindness
In your arms I know I'll find this
Woman, don't you know, with you I'm born again
Lying safe with you I'm born again



喵，這個現場真強！
已經到達聖歌的境界了！！

Tonight I celebrate my love for you
It seems the natural thing to do
Tonight no one's gonna find us
We'll leave the world behind us
When I make love to you
Tonight I celebrate my love for you
And hope that deep inside you feel it too
Tonight our spirits will be climbing
To the sky lit up with diamonds
When I make love to you tonight
Tonight I celebrate my love for you (ooh)
And that midnight song is gonna come shining through
Tonight there'll be no distance between us
What I want most to do
Is to get close to you tonight
Tonight I celebrate my love for you
And soon this old world will seem brand new
Tonight we will both discover
How friends turn into lovers
When I make love to you
Tonight I celebrate my love for you (ooh)
And that midnight song is gonna come shining through
Tonight there'll be no distance between us
What I want most to do
Is to get close to you
Tonight I celebrate my love for you
Tonight～

Now the night has gone
Now the night has gone away...
Doesnt seem that long
We hardly had two words to say...
Hold me in your arms
For just another day
I promise this one will go slow
Oh...
We have the right to know
We have the right to know

Dont say the mornings come
Dont say the mornings come so soon...
Must we end this way
When so much here is hard to lose...
Love is everywhere
I know it is
Such moments as this
Are too few
Oh...
Its all up to you
Its all up to you...
Here I am
The one that you love
Askin for another day
Understand the one that you love
Loves you in so many ways

Ah...
Tell me we can stay
Tell me we can stay oh please...
They are the words to say
The only words I can believe...
Hold me in your arms
For just another day
I promise this one will go slow
Oh...
We have the right you know
We have the right you know

Here I am
The one that you love
Askin for another day
Understand the one that you love
Loves you in so many ways
Here I am
The one that you love
Askin for another day
Understand the one that you love
Loves you in so many ways
The night has gone
A part of yesterday

I dont know what to say...
I dont know what to say...
Here I am
The one that you love
Askin for another day
Understand
The one that you love
Loves you in so many ways...
Here I am
The one that you love
Askin for another day
Understand the one that you love
Loves you in so many ways
Here I am
The one that you love
Askin for another day
Understand the one that you love
Loves you in so many ways.........

Changin my life... with your love
has been so easy for me
And I'm amazed
Every day
And I'll need you....

Till all the mountains are valleys
and every ocean is dry
My love.....

I'll be yours until the sun doesn't shine
Till time stands still
until the winds don't blow
When today is just a memory to me
I know.....
I'll still be loving
I'll still be loving
You
I'll still be loving you

Never Before..
did I know
How loving someone could be
Now I can see
You and Me
For a lifetime

Until the last moon is rising
you'll see the love in my eyes
My Love....

I'll be yours until the sun doesn't shine
Till time stands still
until the winds don't blow
When today is just a memory to me
I know.....
I'll still be loving
I'll still be loving
You

(instrumental)

I'll be yours until the sun doesn't shine
Till time stands still
until the winds don't blow
When today is just a memory to me
I know.....
I'll still be loving
I'll still be loving
You

I'll still be loving you.
I'll still be loving..I'll still be loving you...
I'll still be loving..I'll still be loving you...
I'll still be loving..I'll still be loving you...

作詞：康珍化　作曲：林哲司　編曲：星勝

にじむ街の灯を　ふたり見ていた
桟橋に止めた　車にもたれて
泣いたらあかん　泣いたら
せつなくなるだけ

HOLD ME TIGHT 大阪ベイブルース
おれのこと好きか　あんた聞くけど
HOLD ME TIGHT そんなことさえ
わからんように　なったんか

大阪の海は　悲しい色やね
さよならをみんな　ここに捨てに来るから

夢しかないよな　男やけれど
一度だってあんた　憎めなかった
逃げたらあかん　逃げたら
くちびる　かんだけど

HOLD ME TIGHT 大阪ベイブルース
河はいくつも　この街流れ
恋や夢のかけら　みんな海に流してく

HOLD ME TIGHT 大阪ベイブルース
今日でふたりは　終わりやけれど
HOLD ME TIGHT あんたあたしの
たったひとつの　青春やった

HOLD ME TIGHT 大阪ベイブルース
今日でふたりは　終わりやけれど
HOLD ME TIGHT あんたあたしの
たったひとつの　青春やった
（FO）

歌手：テレサ・テン
作詞：山上路夫
作曲：井上忠夫

明日の朝は遠い南の街へ　
私乗せた船は 着くでしょう
そこで私は 少しだけ暮らす　
忘れた笑顔を とり戻せるまで

さよならあなた
愛していました　
夜のフェリーボートは
今出てゆきます

港灯り遠くなってゆくわ　
愛し合った 街も消えるわ
波に捨てましょう お別れの手紙　
未練な言葉は 心にしまって

さよならあなた
愛していました　
夜のフェリーボートは
今出てゆきます

さよならあなた
愛していました　
夜のフェリーボートは
今出てゆきます




（註：中文歌名：你在我心中）

友：這是真正的演歌，right？
砂：對，她唱有夠適合
友：副歌很有氣勢
砂：1.能唱出三段附歌的反差就好了
2.像王菲唱成rock也不錯
3.最好旁邊要有恩亞式的和聲
4.點王菲唱日文不行，中日歌詞的格調不同
友：你每次都會想一些奇怪的東西...

友：這首...是王菲勝吧？
砂：張飛打岳飛.....
友：不同聯盟的
砂：一個是媽媽聯盟一個是天國聯盟
友：.........我算爸爸聯盟？？？

微熱がさめないまま
うつむく少年の瞳は
心の海みつめて
静かにほほえんでる

生まれくるもの　消えてゆくもの
すべては宿命の振子の幅
挫折の闇を突き抜けみえてくる
それが光の真実

ＡＵＲＡ　夜明けとともに
この髪をゆらすものは何
ＡＵＲＡ　地上の風は
神がもたらした溜息か

まつ毛を濡らしたまま
みあげる少年の瞳は
遠いあの日かすめて
明日をみつめている

生まれくるもの　消えてゆくもの
すべては宿命の振子の幅
挫折の闇を突き抜けみえてくる
それが命の真実

ＡＵＲＡ　夜明けとともに
忘れ去られる星に捧ぐ
ＡＵＲＡ　至上の愛は
小さなその手の中にある

ＡＵＲＡ　夜明けとともに
忘れ去られる星に捧ぐ
ＡＵＲＡ　至上の愛は
小さなその手の中にある

詞 聶勝瓊（宋）
曲 黃　霑 編 顧嘉輝

玉慘花愁出鳳城，蓮花樓下柳青青。
尊前一唱陽關後，別個人人第五程。

尋好夢 夢難成，有誰知我此時情。
枕前淚共簾前雨，隔個窗兒滴到明!

作詞 : 阿久悠　作曲 : 大野克夫

壁ぎわに寝がえりうって　背中できいている
やっぱりお前は出て行くんだな
悪いことばかりじゃないと　想い出かき集め
かばんにつめこむ気配がしてる
行ったきりならしあわせになるがいい
戻る気になりゃいつでもおいでよ

せめて少しカッコつけさせてくれ
寝たふりしてる間に出て行ってくれ
アア　アアア　アアア　アア
アア　アアア　アアア　アア

バーボンのボトルを抱いて　夜ふけの窓に立つ
お前ふらふら行くのが見える
さよならというのもなぜか　しらけた感じだし
あばよとサラリと送ってみるか
別にふざけて困らせたわけじゃない
愛というのに照れてただけだよ

夜というのに派手なレコードかけて
朝までふざけようワンマンショーで
アア　アアア　アアア　アア
アア　アアア　アアア　アア

夜というのに派手なレコードかけて
朝までふざけようワンマンショーで
アア　アアア　アアア　アア
アア　アアア　アアア　アア


友：喔喔！
砂：怎樣？
我有種看到教主的錯覺
是啊，都很陰柔，音域也是男高音
淺黃色喔，跟教主有得拼，wow！帽子丟出去了！！
那西裝的顏色www時代的眼淚
我想幫他用教主姿幫他編個舞了，啊啊，我不想唱這首..
為何？
「啊～啊啊啊～啊啊啊～啊啊啊啊～啊啊啊～啊～」的地方就力氣放盡了...
好妖媚...www，喜歡教主的男生唱，很適合喔
....我幫他編個macho一點的舞好了，邊唱邊跳...
欲蓋彌彰嗎？

沢田研二 - 勝手にしやがれ

你在我心中

作詞：王文元
作曲：Inoue Tadao/Yamagami Michio

你說過你一定會來這裏看看我　你可否知道我天天在盼望著你
別忘了你曾說過對我有深深情意　希望你能快回來讓我找回往日溫馨
請你留下不再遠離　聽我說句真心的話
在我的心中多麼愛你　但願我也在你心裏
要記住我對你說的每句真心話　要珍惜我們倆在一起的甜蜜時光
忘掉那別離時候　我倆的痛苦寂寞
也請你千萬不要　狠心把我忘記　請你留下不要走　我是那樣真心愛你
在我的心中永遠愛你　但願我也在你心裏




假如我是真的

作曲：欣逸
作詞：莊奴
演唱：譚詠麟
假如流水能回頭 請你帶我走
假如流水能接受 不再煩憂
有人羨慕你自由自在的流
我願變做你到處任意遊呀遊
假如流水換成我 也要淚兒流
假如我是清流水 我也不回頭



君心我心　

多少清晨　多少黃昏　一段舊情　常掛我心
幾許良辰　幾許美景　恰似春夢　消逝無痕

你給我的溫馨已經冰冷　訴情的小徑落花繽紛

獨把琴弦撥弄一陣哽咽　只要想起你又愛又恨
君心我心　不能共鳴　刻骨的情　銘心成恨

聽了王菲，想到鄧麗君..

I had some problems
And no one could seem to solve them
But you found the answer
You told me to take a chance
And learn the way of love, my baby
And all that it had to offer
In time you will see that love won't let you down.

You said that you loved me
Said hurt only came to pass me
It sounded so convincing
That I gave it half a chance
And learned the way of love my baby
There is so much love inside me
And all that I have I give my all to you
And all this love is waiting for you
And all, all my love is waiting for you
All this love is waiting for you
And baby all, baby all this love is waiting for you
Oh, I love how you make me feel this way
My love is getting stronger every day
And after all I went and put myself through
I found that all I really needed was you

As the sun has its place up in the sky
I love you so dearly
And all the same, there's no need to wonder why
I need you, please hear me

Say you really love me, baby
Say you really love me, darling
For I really love you baby
You know I really love you darling

Say you really love me, baby
Say you really love me, darling
For I really love you baby
Sure enough love you darling

Say, say you love me......

Know it sounds funny
But I just can't stand the pain
Girl I'm leaving you tomorrow
Seems to me girl
You know I've done all I can
You see I begged, stole
And I borrowed
Ooh, that's why I'm easy
I'm easy like Sunday morning
That's why I'm easy
I'm easy like Sunday morning
Why in the world
Would anybody put charms on me?
I've paid my dues to make it
Everybody wants me to be
What they want me to be
I'm not happy when I try to fake it!
No!
Ooh,that's why I'm easy
I'm easy like Sunday morning
That's why I'm easy
I'm easy like Sunday morning
I wanna be high, so high
I wanna be free to know
The things I do are right
I wanna be free
Just me, babe!
That's why I'm easy
I'm easy like Sunday morning
That's why I'm easy
I'm easy like Sunday morning
Because I'm easy
Easy like Sunday morning
Because I'm easy
Easy like Sunday morning

You're sweet as a honey bee
But like a honey bee stings
You've gone and left my heart in pain
All you left is our favorite song
The one we danced to all night long
It used to bring sweet memories
Of a tender love that used to be

Now it's the same old song
But with a different meaning
Since you been gone
It's the same old song
But with a different meaning
Since you been gone

A sentimental fool am I
to hear a old love song
And wanna cry
But the melody keeps haunting me
Reminding me how in love we used to be
Keep hearing the part that used to touch my heart
Saying together forever
Darlin breakin up never

It's the same old song
But with a different meaning
Since you been gone
It's the same old song
But with a different meaning
Since you been gone

Now if you feel that you can't go on (can't go on)
Because all of your hope is gone (all your hope is gone)
And your life is filled with much confusion (much confusion)
Until happiness is just an illusion (happiness is just an illusion)
And your world around is crumbling down, darlin
reach out come on girl reach on out for me
reach out reach out for me
I'll be there with a love that will shelter you
I'll be there with a love that will see you through

When you feel lost and about to give up (to give up)
Cause your life just ain't good enough (just ain't good enough)
And your feel the world has grown cold (has grown cold)
And your drifting out all on your own (drifting out on your own)
And you need a hand to hold, darlin
reach out come on girl reach out for me
reach out reach out for me
I'll be there to love and comfort you
And I'll be there to cherish and care for you

I'll be there to always see you through

Artist(Band):Elvis Presley
(Words & music by Wise - Weisman - Lloyd)
Summer kisses, Winter tears
That was what she gave to me
Never thought that I'd travel all alone
The trail of memories

Happy hours, lonely years
But I guess I can't complain
For I still recall the Summer sun
Through all the Winter rain

The fire of love, the fire of love
Can burn from afar
And nothing can light the dark of the night
Like a falling star
Summer kisses, Winter tears
Like the stars they fade away
Leaving me to spend my lonely nights
With dreams of yesterday

The fire of love, the fire of love
Can burn from afar
And nothing can light the dark of the night
Like a falling star
Summer kisses, Winter tears
Like the stars they fade away
Leaving me to spend my lonely nights
With dreams of yesterday

Leaving me to spend my lonely nights
With dreams of yesterday
Summer kisses, Winter tears

草原恋

草原哪草原啊 我可爱的家乡 马背呀 马背哟 生命的摇篮 你用圣洁的乳汁把我哺育 你用深情的歌声为我催眠 那朝霞般的篝火 给了我无限的温暖 那白云似的绒毛为我抵挡多少风寒 不论我走到哪里 总听得见马头琴在歌唱 不论我离开你多远 总闻得到奶茶的香甜
牧场哪牧场啊 我智慧的源泉 马蹬啊 马蹬啊 我人生的起点 你用闪光的格言把我教诲 你用凶猛的风暴将我锤炼 那流沙般的岁月 给了我牧人的勤劳 那荆棘似的征程 赋予我骑手的勇敢 不论我走到哪里 总看得见你在举目遥望 不论我离开你多久 也忘不了你美好的心愿
啊哈哈嗬咿 啊哈哈嗬咿 咿哟嗬嗬



蓝色的蒙古高原

望不尽连绵的山川 蒙古包就象飞落的大雁 勒勒车赶着太阳游荡在天边 敖包美丽的神话守护着草原 啊！我蓝色的的蒙古高原 你给了我希望 从远古走到今天 你就是不灭的信念 把我的爱献给你 把我的祝福留给你

轻轻牵走记忆的长线 漂泊的白云唤起我眷恋 梦里常出现故乡的容颜 阿妈亲切的背影仿佛在眼前 啊！我蓝色的的蒙古高原 你给了我希望 从远古走到今天 你就是不灭的信念 把我的爱献给你 把我的祝福留给你



父亲的草原母亲的河

父亲曾经形容草原的清香；让他在天涯海角也从不能相忘。母亲总爱描摹那大河浩荡；奔流在蒙古高原我遥远的家乡。

如今终于见到这辽阔大地；站在芬芳的草原上我泪落如雨；河水在传唱着祖先的祝福；保佑漂泊的孩子,找到回家的路

啊！父亲的草原，啊！母亲的河；虽然己经不能用不能用母语来诉说。请接纳我的悲伤我的欢乐；我也是高原的孩子啊！心里有一首歌；歌中有我父亲的草原母亲的河

啊！父亲的草原，啊！母亲的河；虽然己经不能用不能用母语来诉说。请接纳我的悲伤我的欢乐；我也是高原的孩子啊！心里有一首歌；歌中有我父亲的草原母亲的河。

我也是高原的孩子啊！心里有一首歌 ；歌中有我父亲的草原母亲的河, 啦````啦````啦````啦



陪你一起看草原

因为我们今生有缘，让我有个心愿：等到草原最美的季节，陪你一起看草原。去看那青青的草，去看那蓝蓝的天。看那白云轻轻的飘，带着我的思念。陪你一起看草原，阳光多灿烂；陪你一起看草原，让爱留心间。

因为我们今生有缘，让我有个心愿：等到草原最美的季节，陪你一起看草原。去听那悠扬的歌，去看那远飞的雁。看那漫漫长长的路，能把天涯望断。陪你一起看草原，草原花正艳；陪你一起看草原，让爱留心间。

陪你一起看草原，阳光多灿烂；陪你一起看草原，让爱留心间，让爱留心间。

Writer(s): jobim/gimbel/demoraes

Tall and tan and young and lovely
The girl from ipanema goes walking
And when she passes, each one she passes goes - ah

When she walks, shes like a samba
That swings so cool and sways so gentle
That when she passes, each one she passes goes - ooh

(ooh) but I watch her so sadly
How can I tell her I love her
Yes I would give my heart gladly
But each day, when she walks to the sea
She looks straight ahead, not at me

Tall, (and) tan, (and) young, (and) lovely
The girl from ipanema goes walking
And when she passes, I smile - but she doesnt see (doesnt see)
(she just doesnt see, she never sees me,...)