目前分類:歌詞 (129)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
啥子?翻譯軟體?

港歌
作詞 鷹Takash
i作曲豬俁公章
歌石川Sayuri

貼以紙一個港的酒館
解開行李再六月
紛紛下小雪的夜晚
心也不知不覺成為雪
喝yo 讓喝喲
不喝 心太冷
在你 旁邊
象mu做一樣地與 愛哭的人責備喲

扔掉東京言詞和戒指
成為本地的女人
你一次抱佔了
使之做互相的不知薄的胸
喝yo 讓喝喲
又扶不喝 誰
在你 旁邊
到 睡溫暖冷的腳喲

深夜的酒館男人和女人都
從過去逃跑喝酒
流冰離開到岬的時候
表也開始變動到明天
喝yo 讓喝喲
喝 心走散鳥
在你 旁邊
頭髮等撫摩 搖籃曲歌喲

風歸行感冒聽

作詞:吉岡治/作曲:son·minho/編曲:嫩草惠

風yo 風yo a??··

島的形象能看見的 海市蜃樓

是心的迷惑的原因

深灰色的海峽不高興

海鳥一隻不使之漏跳

風yo能哭能哭 做bukeyo波浪喲

投雪的飛石好

貫穿喜愛

如果二人思念到達

風…喲風…喲只是吹吹

返回的地方也沒有的 風歸行


交織te?和善和憎惡

那個時候二人 季風

蔚藍的海峽閃耀

發生奇蹟so沒有做了

風yo能哭能哭 做bukeyo波浪喲

投雪的飛石好

寂寞荒動彈

現在我 沙的船

風…喲風…喲只是吹吹

返回的地方也沒有的 風歸行



故鄉請多關照

作詞:吉岡治/作曲:岡千秋/編曲:南鄉達也

蜆貝對於 也貧窮

切身體的寒冷的 十三湖

從天空不終 下的雪

就這樣春天不來的

感到那樣的氣····

hyururuhyururuhyuru

風哭的每次

想起上行的夜行列車

在都市元氣地做著

小睡的床 蝦折睡

不是扔掉的譯的 至少用夢裝飾

故鄉 故鄉 aa 請多關照

日月或者 夢也

咬雲鴟鵂 大樓的街

在霓虹裡(上)染上的 背面窗

就這樣早晨不會來的

感到那樣的氣的····

kururukururukururu

鴿子啼kutabi

在下鄉的yogi蝴蝶花 眼裡浮現

jonkara三味線一邊聽

佩帶土產 夢中

燃燒的那個爐旁 至少用夢返回

故鄉 故鄉 aa 請多關照

故鄉 故鄉 aa 請多關照

開水的城市電影

作詞:吉岡治/作曲:花岡優平/矢野立美

電影下雨 一場上映兩部影片

又加上途中 很好地斷了

被稱作不良的 您

混沒於您···黑暗做了接吻

夜行列車的汽笛潛入

溫泉的城市電影院 rivasaido

Uh···

把嘴唇只做為扔下

溫泉的城市電影院 rivasaido

膠捲轉動

誰 開門的每次

硫磺的氣味兒 漂基於

出來了到都市 您

也不能經得住傳言的 您

您···現在我名也暢銷

海鷗這個名的姐姐

溫泉的城市電影院 rivasaido

Uh···

「悲嘆的天使」也褪色

開水的城市電影 rivasaido

膠捲轉動


混沒於豆餡兒ta···黑暗做了接吻

夜行列車的汽笛潛入

溫泉的城市電影院 rivasaido

Uh···

把嘴唇只做為扔下

溫泉的城市電影院 rivasaido

膠捲轉動

膠捲轉動

做pinsan

作詞:阿久悠/作曲:弦哲也/編曲:南鄉達也

也有很薄地胭脂紅照射的事

也有很輕地眉拉的時候

抱 我的一生

一點也不裝飾自己

滑溜用平素的面孔活了


是那樣 好

因此好

如果請做與pinsan 招呼

是高興的


做pinsan 做pinsan

真正戀慕損壞是女人


也有想眼皮染的事

想中國春蘭描繪的日的日暮也

抱 認真遇見的時候

害羞的心粉色

給以了變色的平素的面孔


是那樣 好

因此好

如果做pinsan走在 街

回頭


做pinsan 做pinsan

真正戀慕損壞是女人

做pinsan 做pinsan

真正戀慕損壞是女人

從雪花溫泉

作詞:阿久悠/作曲:岡千秋/編曲:南鄉達也

這麼深的 山Ai

扔掉 愛丟掉心

順便 眼淚也一生份兒

打算流(放) 來著

晴的天空

紅葉稱心如意山的下擺

harariharari和雪花

從遠的峰 飛舞下來


你 說戀愛的睡 做了吧

不順利的結果也

絕對恨 不在

哎呀從 雪花溫泉向 你


如果冷泉來臨 患感冒

出璺常常心 顫抖

燙熱酒好好地 喝光

以一個人炬? 暖和

下的星

悲哀的山的聲音懸吊

totontoton和 這個胸

從夜晚底 敲門


你 說戀愛的睡 做了吧

連稍微留下的依戀

從今天明天 能流(放)

哎呀從 雪花溫泉向 你


你 說戀愛的睡 做了吧

不順利的結果也

絕對恨 不在

哎呀從 雪花溫泉向 你

滾轉的石頭



阿久悠·作詞/杉本真人·作曲/川村榮ni·編曲

十五患 胸病

咳嗽擁擠的每次吐出了 血

十六父親的夢毀壞

立志穩健派的道

不斷讀十七個

愛的事也 膽怯

滿十八私奔的夢

悄悄信寫繼續

哎呀 那樣

哎呀 那樣··

滾轉的石頭去 哪兒

滾轉的石頭聽憑 坡

如果反正滾子gete 去

父母不知道的 遠的地方


如果有憤怒 胸打破

連隔昂 一邊止住

乾燥活的 青春

想我沒有

不迷惑,不過 就這樣的話

成為在苔裡(上)沾滿全身的 石頭

要是石頭用石頭 所想只有

與滾子geteMiru 考慮

哎呀 那樣

哎呀 那樣··

※滾轉的石頭去 哪兒

滾轉的石頭聽憑 坡

如果反正滾子gete 去

父母不知道的 遠的地方

重複

~近松情話~夢的浮橋

作詞:吉岡治/作曲:弦哲也/編曲:嫩草惠

不誓約的戀愛也是 罪嗎

比叡卸的 風吹雨打

帶喲

哎呀 帶逃跑yo 命運的那樣

象冬天不叫的 蟋蟀一樣地

扶黑暗 哭的不推


如果在人世恥辱曝曬

乾脆在黃泉 二世三世

請抱我

哎呀 抱破掉 包的頭髮

帶子裂 心也不裂開

快點使之去到 淨土


一日在一生 那(樣)好

要是活高興的 夫婦

明天丹波嗎

哎呀 明天每雪下的 近江路

以夢的浮橋 二人渡行

不推茂兵衛的 戀愛姿

螢的夜晚


作詞:吉岡治/作曲:三木Takashi/宮川彬良


隔開蚊帳中螢

與你並列看著

螢的夜晚涼快

模糊地蒼在夜晚底

幸福嗎?

幸福喲

哭喲

請哭

穗—穗—螢·螢

夏天的短夜 堅強地活

到天上


在小杜鵑 遠方啼在

你的團扇又動

螢的夜晚夢和現實

何時深雨也好

發睏嗎?

發睏喲

發生喲

請發生

穗—穗—螢·螢

雖然是 漂但是傍晚世間

到天上

幸福嗎?

幸福喲

哭喲

請哭

穗—穗—螢·螢

夏天的短夜 堅強地活

到天上


雖然是 漂但是傍晚世間

到天上


湯之花KOUTA


作詞:吉岡治/作曲:杉本真人/編曲:矢野立美


一杯個被爐 同情的偶然n

兩杯不對啦 妻子有一個人

三月三年以等的心意有也

在yotsu媳婦兒菜裡(上)ya 不習慣的花

在溫泉開放的花湯 冒煙藝妓

三味和舞 不輸,不過

戀愛苦的種 激痛的種

五杯好 撒嬌哭

以後依戀向溫泉裡流

※祈哩鏘 祈哩鏘 Wow Wow Wow

鶴先生烏龜先生

祈哩鏘 祈哩鏘 Wow Wow Wow

鶴先生烏龜先生

手足延緩湯之花小曲


六杯沉默寡言地 陰氣還酒

七冗長地 久坐不去的酒

八自暴自棄 季節還酒

忽然露出手的 危險的酒

在溫泉開放的花湯 冒煙藝妓

今天也明亮地 拍子添上

沙漠廳堂春天到達

出tokoton 竭盡瘦

後邊的辛苦向溫泉裡放

※~2回·重複~



作詞:阿久悠/作曲:都志見隆/編曲:嫩草惠

在硬的床裡(上)放倒 身體

呼吸也零零碎碎地看夢

死的氣生切的氣 哪兒勝

早晨來臨的時候 能決定

人生剛想非常麻煩

從那裡前頭的頁不開啟

戀愛 玩具 愛 玩具

哭 笑 又 玩具

命運之類 那樣的東西

哎呀 眼醒了

哎呀 好的天氣

哎呀要是 那(樣) 我 活喲


窗的簾子 斜開

身體委託看 天空

名前掩蓋到(連) 年齡談

據說朋友一人 也沒有


如果受傷悲嘆那個辛酸

再次向(以)夢的人不能遇見

跌倒 玩具 滑 玩具

乖戾 滑稽 又 玩具

如果神 就給玩

哎呀 注意到了

哎呀 好的景色

哎呀 還是 我 活喲

戀愛 玩具 愛 玩具

哭 笑 又 玩具

命運之類 那樣的東西


哎呀 眼醒了

哎呀 好的天氣

哎呀要是 那(樣) 我 活喲

悲歌得reji在

作詞:阿久悠/作曲:韓國民謠/編曲:宮川彬良

ah ah ··· ah ah

抱睡的夜晚

忘不了

死 死 不成喲

哎呀 譬喻遠方離開了也

您的心忘記帶回來了

時常為夜晚懊悔

風yo 能呻吟

不遇見 能遇見

想越過這個海峽

抱您

今天早上 海 也狂暴

人被命運玩

是走散的鳥還是 波浪之間的浮木

想儘管如此 遇見

想遇見

三日繼續的風後邊

彩虹海峽跨過的日

您來了 您來了

那樣的夢看 站到最後

頭髮稍微白

ah ah 阿里郎

ah ah ··· ah ah
花再次


作詞:阿久悠/作曲:三木Takashi/編曲:宮川彬良

春天再次 花再次 明年三月

春天再次 花再次 晚四月

同時遇見吧

花散開為 無情的暴風雨

被運送到水的流動的 被運送

山的宴快樂也

樹枝ba習慣 做了的時候

忘記了

去哪裡的 雪融水

由於冷一邊發抖

群聚向(到)去哪裡的 河面

描畫花瓣和花樣

春天再次 花再次 明年三月

春天再次 花再次 晚四月

又遇見吧 又遇見吧

比悲傷都花的命運

開放被風引誘的 開放的事 的事

旅行的心高興

飄飄 飄飄地

覺得吧

與遇到誰的 蝴蝶?一起

安排也沒有高地很低

遇到誰的 孩子的頭髮

一番休息 胭脂紅ku染

春天再次 花再次 明年三月

春天再次 花再次 晚四月

又逢現在背的 又遇見吧

春天再次 花再次 明年三月

春天再次 花再次 晚四月

同時遇見吧

砂山 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

作詞 伊藤  俊也
作曲 菊池  俊輔
唄 梶 芽衣子


花よ綺麗と おだてられ
咲いてみせれば すぐ散らされる
馬鹿な バカな 
馬鹿な女の 怨み節

運命(さだめ)哀しと あきらめて
泣きをみせれば また泣かされる
女 おんな 
女なみだの 怨み節

憎い口惜しい 許せない
消すに消えない 忘れられない
尽きぬ つきぬ 
尽きぬ女の 怨み節

夢よ未練と 嗤(わら)われて
覚めてみせます まだ覚めきれぬ
女 おんな 
女ごころの 怨み節

真赤なバラにゃ トゲがある
刺したかないが 刺さずにゃおかぬ
燃える もえる 
燃える女の 怨み節

死んで花実が 咲くじゃなし
怨み一筋 生きて行く
女おんな 
女いのちの 怨み節

http://tw.youtube.com/watch?v=2qOoOD5OElE

砂山 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

作詞 吉野夫二郎 作曲 古賀政男
歌 村田英雄

小倉生まれで 玄海育ち
口も荒いが 気も荒い
無法一代 涙を捨てて
度胸千両で 生きる身の
男一代 無法松

空にひびいた あの音は
たたく太鼓の 勇駒
山車の竹笹 堤灯は
赤い灯に ゆれて行く
今日は祇園の 夏祭り
揃いの浴衣の 若い衆は
綱を引出し 音頭とる
玄海灘の 風うけて
ばちがはげしく 右左
小倉名代は 無法松
度胸千両の あばれうち

泣くな嘆くな 男じゃないか
どうせ実らぬ 恋じゃもの
愚痴や未練は 玄海灘に
捨てて太鼓の 乱れ打ち
夢も通えよ 女男波

砂山 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

下駄の音、路地裏通り、雨上がりの屋根  窓ごしの手まり唄、おさげ髪の思い出
この街が好きさ、君がいるから  この街が好きさ、君の微笑(ほほえみ)あるから

街の角、喫茶店、古い美術館  山かげの細い道、初恋の涙
この街が好きさ、君がいるから  この街が好きさ、君の微笑(ほほえみ)あるから

夕焼け雲、五重の塔、石畳の鳩  プラタナスの道で、君を待ちながら
この街が好きさ、君がいるから  この街が好きさ、君の微笑(ほほえみ)あるから

大学通り、流れる川、走る路面電車  背の低い山を見て、君と僕の明日
この街が好きさ、君がいるから  この街が好きさ、君の微笑(ほほえみ)あるから

この街が好きさ、君がいるから  この街が好きさ、君の微笑(ほほえみ)あるから

2004/ 6/17 21:13
メッセージ: 10402 / 10421

投稿者: yamada2001desu
mitsuoさんのリクエストでしたね、どうぞお聞きください

http://www5f.biglobe.ne.jp/~natumero/mati.ram

砂山 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

出張物語   川中美幸、吉幾三

作詞 吉幾三 作曲 吉幾三
アーティスト 吉幾三・川中美幸

(セリフ)(女)行ってらっしゃーい…
(男)行って来るよー…

(男)たとえ離れていても 見る夢は一緒
(女)あなた帰る日 あたし 指折り数えて
(男)ちょっと長めの出張 家は頼んだよ (OK)
(女)夜の蝶々に騙され 浮気はダメよ (ドキッ)
(男女)どこか似ているふたり 結婚しちゃったふたり
(男)いつも一緒もまたいい
(女)時々出張 (Ah)
(男女)またいい

(セリフ)(男)さて、ケイタイも切ったしと
(男)ワッハッハッハッハ…

(女)背中恋しい夜は 写真にお・や・す・み
(男)お前恋しい夜は わずかなお酒を
(女)土曜の夜はちょっと 友達と会うの (待て!?)
(男)友達なんて誰さ ヒゲはないだろな (ドキッ)
(男女)どこか似ているふたり 結婚しちゃったふたり
(男)いつも一緒もまたいい
(女)時々出張 (Uh)
(男女)またいい

(セリフ)(女)あらー! ステキなひとひとりものかしら…
(女)イッヒッヒッヒッヒ…

(男)子供欲しくはないか? そろそろ一人
(女)あなた一人で充分 私の赤ちゃん
(男)今夜お前の胸で 赤ちゃんなろうかな
(女)明日は会社もお休み 早めのおねんね
(男女)どこか似ているふたり 結婚しちゃったふたり
(男)いつも一緒もまたいい
(女)時々出張 (Uh)
(男女)またいい

(男女)どこか似ているふたり 結婚しちゃったふたり
(男女)いつも一緒もまたいい 時々出張 (Uh) またいい

(セリフ)(男)ただいまー
(女)あなたー
(男女)Ah~n

(ムーチョ!)
2004/ 6/18 21:23
メッセージ: 10409 / 10421

投稿者: jadu329 (63歳/男性/海外)
今晩は。みつおさんがリクエストした曲のひとつです。
お聞き下さい。どうぞ。

http://myfile.hanafos.com/~ljw329/music/shuttcho.ram


當初在nhk看到快笑瘋了,才找到這首...

砂山 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

みつおさん「寺御幸」という曲残念ですが持ち合わせていません
この曲は京都の南北に走る通りを歌ったのでしょう?
代わりに東西に走る通り名を歌った「丸竹夷」という曲です。聞いてください

http://www5f.biglobe.ne.jp/~natumero/ebisu.ram

丸 竹 夷 二 押 御池
姉 三 六角 蛸 錦
四 綾 仏 高 松 万 五条
雪駄ちゃらちゃら 魚の棚
六条 三哲 とおりすぎ
七条 こえれば 八 九条
十条 東寺で とどめさす

《京の東西の通り名》
丸太町(まるたまち)/竹屋町(たけやまち)/夷川(えびすがわ)
二条(にじょう)/押小路(おしこうじ)/御池(おいけ)
姉小路(あねやこうじ)/三条(さんじょう)/六角(ろっかく)
蛸薬師(たこやくし)/錦小路(にしきこうじ)/四条(しじょう)
綾小路(あやのこうじ)/仏光寺(ぶっこうじ)/高辻(たかつじ)
松原(まつばら)/万寿寺(まんじゅうじ)/五条(ごじょう)
雪駄屋町(せきだやまち。現在は楊梅通り)/魚の棚(うおのたな)
六条(ろくじょう)/三哲(さんてつ)/七条(ひっちょう)
八条(はっちょう)/九条(くじょう)/十条(じゅうじょう

投稿者: yamada2001desu
2004/ 7/ 5 6:16
メッセージ: 10472 / 10477

砂山 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

作詞 小沢 不二夫
作曲 米山 正夫
唄 美空 ひばり


リンゴの花びらが 風に散ったよな
月夜に月夜に そっと えええ
つがる娘は ないたとさ
つらい別れを ないたとさ
リンゴの花びらが
風に散ったよな あああ

(セリフ)
お岩木山のてっぺんを、綿みてえな白い雲が、ポッカリポッカリ
ながれてゆき、桃の花が咲き、桜が咲き、そっから早咲きのリンゴの
花ッコが咲く頃が、おら達の一番たのしい季節だなやー。
だども、じっぱり無情の雨こさ降って、白い花びらを散らす頃、
おらあ あの頃東京さで死んだお母ちゃんのことを想い出すって、
おらあ おらあ

つがる娘は ないたとさ
つらい別れを ないたとさ
リンゴの花びらが
風に散ったよな あああ


砂山 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

作詞 石本 美由起
作曲 古賀 政男
唄 美空 ひばり


ひとり酒場で 飲む酒は
別れ涙の 味がする
飲んで棄てたい 面影が
飲めばグラスに また浮かぶ

(セリフ)
ああ 別れたあとの心残りよ
未練なのね あの人の面影
淋しさを忘れるために
飲んでいるのに
酒は今夜も 私を悲しくさせる
酒よどうして どうして
あの人を
あきらめたらいいの
あきらめたらいいの

酒よこころが あるならば
胸の悩みを 消してくれ

酔えば悲しく なる酒を
飲んで泣くのも 恋のため

一人ぼっちが 好きだよと
言った心の 裏で泣く
好きで添えない 人の世を
泣いて怨んで 夜が更ける

砂山 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


If you need me, call me.
No matter where you are, no matter how far.
Just call my name. I'll be there in a hurry.
On that you can depend and never worry.
(You see, my love is alive It's like a seed that only needs the
thought of you to grow. So if you feel the need for company,
please, my darling, let it be me. I may not be able to express
the depth of the love I feel for you, but a writer put it very
nicely when he was away from the one he loved.
He sat down and wrote these words:)

No wind, (No wind) no rain, (no rain)
Nor winter's cold
Can stop me, babe (oh, babe) baby (baby)
If you're my goal

No wind, no rain,
Can stop me, babe
If you wanna go

I know, I know you must follow the sun
Wherever it leads
But remember
If you should fall short of your desires
Remember life holds for you one guarantee
You'll always have me

And if you should miss my love
One of these old days
If you should ever miss the arms
That used to hold you so close, or the lips
That used to touch you so tenderly
Just remember what I told you
The day I set you free

Ain't no mountain high enough
Ain't no valley low enough (Say it again)
Ain't no river wild enough
To keep me from you

Ain't no mountain high enough
Ain't no valley low enough (Say it again)
Ain't no river wild enough
To keep me from you

Ain't no mountain high enough
Nothing can keep me
To keep me from you

Ain't no mountain high enough
Ain't no valley low enough (One more time)
Ain't no river wild enough (Say it again)
To keep me from you

Ain't no mountain high enough
Nothing can keep me
To keep me from you

砂山 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()