砂之椅子

友：喔，你換位子了
砂：偷接別人的無線....
幹麼？線呢？
隔壁失火，燒光了
啥！！！！失火！！
是啊，停電一天，停話、停水中
媽啊！
我傳一張廢墟照
呃...這是你家...鄰居
是啊，隔十五公尺的同一樓層
這是啥？
七樓一間、八樓一間全燒、公共空間半燒、電梯毀一個
沒人死吧
沒，有重傷一名，起火點在七樓
.........你家裏還好吧.......
是啊，待我道來...

11月12日凌晨1：45
老爸突然衝進來大叫：「隔壁失火了！」
我在睡夢中回他一句：「喔！好恐怖喔！」
一彈坐起來，發現家中有一股濃重的煙味，刺鼻而且會嗆人...

醒來，往樓下看去發現樓下一堆救火車，安安靜靜地在閃紅光，很恐怖，因為你通常都是聽到警鈴呼嘯而去，今天居然呼嘯到此地就不動了，然後聽到一些民眾，其實就是我們鄰居，在大呼小叫....，後來才知道是有些人逃到頂樓，在等待救援的途中跟雲梯車溝通。

我家大家都醒著，手拿溼毛巾掩鼻、衣著整齊，提著防災包待命，幹麼沒馬上衝出去？因為門是燙的，外面都是濃煙，反正就是想說還沒燒過來，外面又有消防隊...應該火勢會很快受控制。不久，電斷了，消防隊來敲門，大家就魚貫而出，地上都是水管、積水，公共空間全燒--烏七嗎黑的...樓梯變成湍急的小溪，水深至腳踝，慢慢走樓梯下樓，途中都是打火兄弟的問候...

步行至中庭，看見鄰居們都一臉驚恐的分兩邊站，一邊八樓、一邊七樓，有人來問，我們報告「七樓之九：5個人」，報了好幾次，真是，沒統一嘛？後來拿個大白板...這才統一。

有些鄰居，晚上熬夜，所以有聽到「細小的兩聲鈴聲」，才一下子就下來，她到對面公園還看到了火舌吞噬房屋，在夜空中亂竄的景象...蠻驚人的。我們起火樓層啥都沒聽到，警鈴、管理員的對講機什麼的，都沒聽到，電話線也不通了，我們嚴格說起來是：「靜待消防隊員的解救。」

我家算下來慢的，也還好，都沒事，大家三四十人在無情報來源的情況，提供、拼湊個人的說法，大概就是那一戶起的火、燒到哪裡、幾點報案、消防車幾點來、那一戶還有人堅守、哪戶誰又受了什麼傷，反反覆覆沒個準，不過大家也沒別的話題...。一旁有養寵物的家庭，抱著小貓小狗，動物們都懂事地安靜待在主人身邊，真的會害怕，想到起火的那戶好像也養了一隻狗...，算了（合十

其實我們沒有馬上衝出是明智的，因為，起火點對門那家有一對青年男女衝出時，火勢正大，男生一瞬間就臉被灼傷了。另一家起火點旁邊的一戶，是門打不開，太燙了，還發出必必剝剝的聲響，好像快爆炸了，也是等到消防隊來到，撒水降溫，這才敢開門下樓。

我家馬上衝出的路徑，其實我弟也有想過：我家玄關鐵門至安全門不到十公尺，不過，就是怕安全門裡也是煙，而且事實證明：裡面全部是黑的，根本沒燈光....，平常還是鎖起來的，所以這一項沒被採用。另外，還聽說有鄰居從7樓爬到6樓去避難的...好厲害！！當然也有堅守陣地的的鄰居，也是跟雲梯車溝通過的，其實如果我是他們家會選擇逃走，因為他們中間才隔一戶....

在中庭大家站著很累，當天晚上還下雨，刺鼻的煙味和不明的情況，讓大家的心情很糟，如果我是主事者就來奉杯熱茶，一定人氣爆增，不過可惜我只是個小咖...，想出去找點心靈慰藉的食物，所以就跟老媽走出去，他不知道幹麼一直走到相反地方向，我就很不爽了，大概是嚇到痴呆了（笑），站在十字路口等紅燈等到我怒了，就不理她，望反方向我要去的地方走，其實就是50公尺外的-4，

說明一下：我當時很餓，這代表著我的耐性很有限，有人想擋我的補給之路就會被我電，何況是拉我到反方向了，我懷疑她腦中的地圖是不是畫錯的，一路走到-4，挑了兩個麵包，上面明明有i-cash減價為9折，我i-cash居然沒拿出來，真昏頭，第一顆麵包「日式蛋黃奶油」--是鹹的，搞啥啊！30秒吃完，另一顆是波羅，還好是甜的，不然我就要殺人了！！

回到中庭原地，是的，吃光了兩個麵包，擦擦嘴，跟大家又站了一會兒，消防隊說可以回去了，拿些細軟可以另外投宿，我們從另一棟8樓上頂樓，跨過一堆管線，走回七樓，一路漆黑，地下還凹凹凸凸的，殘留的溫度還有煙味一聞就讓人頭暈...，打火兄弟們勸我們趕緊投宿他地...怎麼可能啊？

回家略事沖洗我就上床睡覺了...

第二天沒水沒電，堅守陣地，也做了一些打掃，糧食就亂吃餅乾跟花生糖，中午我將收音機接上了小喇叭（USB充電）聽了一下子新聞，老弟說，他朋友有看到我家的新聞，不過不敵前總統陳水扁被聲押這則....，其實當晚我也沒看到媒體，可能是早上才來的吧，晚上一家到西來順吃蒸餃，很飽。

友：起火原因呢？
砂：不清楚，有人說是瓦斯爆炸
友：為何？
砂：爆炸聲、燒的速度、藍燄...
友：是開瓦斯還是外洩？
砂：這不能亂說...不過應該有人在查了
友：沒事就好
砂：沒事就好，星期日還有個災後講習
友：去聽聽吧
砂：唉...


砂：剛剛我老爸說重傷的那位女生在醫院去世了
友：...真可憐
砂：有越來越多跡象指出是縱火
友：沒查明前先閉嘴吧
砂：是啊，這麼近算是第一回，之前是工作的地方同一個街區
友：唉...（合十
砂：（合十

台北市三民路一間連棟式公寓7樓昨天凌晨火警，屋主女兒孟姓少女嗆傷送醫急救，警方懷疑少女的哥哥在自家客廳玩火；不過少女哥哥曾因車禍頭部受傷，到案表示什麼都不記得，案由警方偵辦中。2008.11.13 03:23 am

昨天凌晨1點半，台北市三民路一間連棟式公寓7樓發生火警，孟姓男屋主在南部工作，他的太太帶著兒子及時逃出，但15歲的小女兒躲入浴室遭濃煙嗆昏，救出送醫，目前仍在加護病房觀察，尚未脫險。

警方調查，初步勘驗起火點在客廳，極可能是人為因素引發火警；案發時屋主的17歲長子在家，但起火後不知去向。孟姓男主人昨天中午帶同長子到警局，表示兒子去年發生車禍頭部受傷，精神狀況不穩；孟姓少年則對火警表示「什麼都不記得」。【2008/11/13 聯合報】

快救我女兒！公寓大火家屬呼救 　屋主子縱火 15歲女一度休克
2008/11/12 報導記者：許家瑜
今天凌晨台北市三民路和南京東路路口，一間連棟式公寓七樓，突然發生大火，由於火勢相當猛烈，屋內一名15歲少女逃生不及，送醫時一度失去呼吸心跳。

猛烈的火舌竄燒，高樓不斷冒出大火，把鐵窗全都給吞噬掉，消防人員趕緊拉起水線來滅火。

緊接著大批救護人員陸續趕到現場，這時候傳出屋內一名15歲少女，還受困在火場裡。

心急如焚的屋主緊張的大聲呼救，醫護人員緊急疏散當地住戶，消防人員趕著救人，少女被救出時嚴重嗆傷，一度失去生命跡象． 這起火警意外是發生在凌晨一點半，台北市三民路和南京東路路口這棟連棟式公寓，七樓突然發生大火．初步懷疑，縱火的，就是屋主兒子，因為感情問題才會釀成大錯，所幸送醫急救的少女已經恢復生命跡象，而確切的火災發生原因，警方還在調查當中。

繼日本航空自衛隊前幕僚長因為「失言賈禍」遭撤換後，日本兵庫縣知事井戶敏三也大放厥詞：「如果東京發生關東大地震，將成為提振關西經濟的最大機會」，這段發言引起全日本指責。

井戶敏三是昨天會晤日本關西各縣知事時提出這項看法。他說，東京若發生地震，將損失慘重，這是個機會應善加利用。

井戶敏三執掌的兵庫縣，1995年曾發生規模7.3的阪神大地震，至少造成6,400人喪生，數十萬人無家可歸，井戶敏三卻拿來開玩笑。

東京曾在1923年發生關東大地震，造成9萬多名住民死亡，是日本近代史上慘重的天災。至今日本政府還不時提醒東京民眾，要記取教訓隨時防災。

日本政府曾估計，東京灣若遭遇規模7.3的地震，可能造成多達11,000人罹難、700萬人流離失所，經濟損失超過1兆美元，兵庫縣知事卻把地震當成好機會。

井戶後來解釋，他的意思是說，居民超過1200萬，人口佔全日本十分之一的首都東京，經濟活動過度集中，因此在首都圈發生地震後，對其他地區會是個發展經濟的大好時機。

東京都知事石原慎太郎駁斥這項言論說，把他人的不幸當作機會，這種地方官的「淺薄智慧」，實在不足取，要他審慎發言。

兵庫縣今天也接獲全國350通以上抗議電話與電子郵件，對井戶的發言表示無法苟同。

【2008/11/13 聯合報】


例：「喔喔！美國倒了我們就有機會了。」好個白痴發言...

歌手：テレサ・テン
作詞：山上路夫
作曲：井上忠夫

明日の朝は遠い南の街へ　
私乗せた船は 着くでしょう
そこで私は 少しだけ暮らす　
忘れた笑顔を とり戻せるまで

さよならあなた
愛していました　
夜のフェリーボートは
今出てゆきます

港灯り遠くなってゆくわ　
愛し合った 街も消えるわ
波に捨てましょう お別れの手紙　
未練な言葉は 心にしまって

さよならあなた
愛していました　
夜のフェリーボートは
今出てゆきます

さよならあなた
愛していました　
夜のフェリーボートは
今出てゆきます




（註：中文歌名：你在我心中）

友：這是真正的演歌，right？
砂：對，她唱有夠適合
友：副歌很有氣勢
砂：1.能唱出三段附歌的反差就好了
2.像王菲唱成rock也不錯
3.最好旁邊要有恩亞式的和聲
4.點王菲唱日文不行，中日歌詞的格調不同
友：你每次都會想一些奇怪的東西...

友：這首...是王菲勝吧？
砂：張飛打岳飛.....
友：不同聯盟的
砂：一個是媽媽聯盟一個是天國聯盟
友：.........我算爸爸聯盟？？？

「支持者起來吧，撩落去」

一、哀司法已死
二、悼民主退步
三、甘為台灣人民坐黑牢
四、願為台灣國犧牲生命
五、反黑權、反共產、反獨裁
六、要主權、要自由、要民主
七、顧台灣、拚中國
八、台灣中國，一邊一國
九、起來吧，撩落去
十、嘜放棄，咱一定成功

前總統陳水扁遭羈押入所後，除偶爾喝水，拒絕進食，他的委任律師鄭文龍今天上午前往台北看守所探視後，證實陳水扁堅決「禁食」，並代陳發表10點聲明，呼籲支持者「起來吧，撩落去。」

律師轉告扁黨5點聲明

今天上午10時許，陳水扁律師鄭文龍抵達台北看守所，帶了「驚嘆愛爾蘭」、「脆弱的強權」、「大前研一─Ｍ型社會」等3本書，要給陳水扁閱讀，並轉達民進黨中央昨天對全案發布的5點聲明，和外界對陳水扁的關心，並了解他的進食狀況。

對外界質疑陳水扁是不是要學蘇治芬絕食？鄭文龍與扁會面前表示，陳前總統曾對他說過要絕食，但他以司法過程漫長，建議陳前總統不要絕食。他也說與陳前總統會面之後，他會去找吳淑珍，將特偵組委託的逮捕狀及法院押票，面交吳淑珍。

上午11時25分，鄭文龍在見過陳水扁後，在台北看守所大門前表示，陳前總統雖禁食，但有喝水，身體狀況雖比昨天好，但右肩手傷還會痛。

他並代陳水扁發表禁食10點理由：哀司法已死；悼民主退步；甘為台灣人民坐黑牢；願為台灣國犧牲生命；反黑權、反共產、反獨裁；要主權、要自由、要民主；顧台灣、拚中國；台灣中國，一邊一國；起來吧，撩落去；嘜放棄，咱一定成功。

律師批逮捕聲押扁有瑕疵

鄭文龍並批評特偵組在逮捕、聲押陳前總統時有瑕疵，包括逮捕通知書上註明的逮捕時間是11日凌晨3時50分，但11日下午3 時許才執行逮捕，另不到一小時能寫20多頁聲押釋明書，牢房也事先粉刷，顯早已準備，有未審先判意味。

所方將視扁情況強制進食

【記者許聲胤/板橋報導】

前總統陳水扁昨晚在土城看守所度過被羈押的第一個晚上，他入所後僅喝礦泉水，對所方提供的餐點和隨扈買的餅乾都原封不動。所方表示，陳前總統情緒尚稱穩定，會視健康狀況決定是否強制進食。

據了解，陳水扁12日早上被收押後，疑因接受漫長偵訊太過疲累，被收押在台北看守所後即稍事休息，午後起床，多數時間都在閱讀自己帶來的法院訴訟資料，首日都未進食，隨扈主動在台北看守所的外門市買了餅乾和礦泉水，透過所方送到獨居房給陳水扁，但他只喝了礦泉水，餅乾原封不動。

所方表示，陳前總統依規定在晚上9時熄燈就寢，今天早上6 時50分起床，也未食用早餐，但他的情緒尚稱平穩，將視健康狀況決定是否強制進食。

【2008/11/13 聯合晚報】

恐怕進食也有10個理由...

1.Splitter
http://www.minilazy.com/sg_splitter.htm

切木頭跟繩子
吃星星到終點

2.Microbe Kombat
http://www.minilazy.com/sg_Microbe_Kombat.htm

小蟲吃蛋白質→長大
吃別的蟲→level clear

懶得寫數量和調味料多寡

【涼拌小黃瓜】
小黃瓜洗淨
拍扁切成段
撒點鹽巴醃20分鐘
之後倒掉水，
太鹹就用清水洗一洗
擠一擠水分，
加入切碎大蒜、醬油、
切碎辣椒、麻油、糖少許
再放入冰箱儲存
15分鐘後
就是好吃的涼拌小黃瓜了

【茶泡飯】
白飯一碗
溫泉蛋打上一顆
泡好的綠茶半杯倒入
海苔用手剝碎，
再灑上一點肉鬆、少許哇砂米

香鬆好鹹...我一包可吃五回.....
剛好某日微風特價就買了丸美屋的

【薯餅】
馬鈴薯挫成絲，略擠水分
鍋中放少許奶油
培根切碎丟入煎出油，撈起備用
馬鈴薯絲中火煎至焦黃，翻面再煎
間好灑上培根碎，以鹽、胡椒調味

【洋蔥蛋捲】
培根炒洋蔥至透明，盛起備用
蛋打散，鹽、胡椒調味
平底鍋煎蛋，煎好再把蛋皮包住洋蔥絲
佐以蕃茄醬和烏醋食用

這算是我順便表達一下個人對公投議題看法的一組故事。

扶鸞請仙以問吉凶禍福，是藉由仙妖鬼神之沙盤留言，以決某事前途。其一般作為，必須有三個人。一個是主持請駕、迎迓、問訊乃至文字說解工作的道師，另兩個就是雙手扶著十字木架的道童。這兩道童得同時感應手裡水平放置的木架的抖動，順勢推移，木架下方延伸出來的一根垂直方向的尖頭木棍也就跟著遊走，棍尖著沙，移動時留下痕跡，道師則站在一旁讀出旁人看不懂的內容，以為求問者解惑焉。又名「扶乩」或「扶箕」。

台灣前些年不時叫喊著的公投就是上千萬個公民一起扶鸞，一陣推推擠擠，既不知誰推的方向對、復不知誰推的方向錯；也不知誰用的氣力多、更不知誰用的氣力少；總之推到了點上，自有看符念咒的給個說法。不過，真正的扶鸞是由仙家顯示其預警，由現實的發展來驗證仙家所預言的福禍。台灣一向搞的公投則是由總統或執政團隊先決定了某一個在法治上說不過去的政策方向之後，耍耍數人頭的老把戲，交由全民一起扶乩出字，順旨成功罷了。

一般說來：扶鸞故事多與求取功名的願望有關。從最基層的文墨考試，到國家掄才舉賢的殿試，都傳出與鸞仙有關的故事。

某縣某年童子試，小童生們群集書院一角，扶鸞請仙，問今年的考題。不料乩一動，居然這麼說：「今日上仙皆赴元帝會，不暇降壇，命我土地權攝，諸生何問？」童生們連忙道：「明日歲考，敢問試官出甚麼題？」這代理的土地公還真體貼，即道：「題目在我堂內，爾等自往尋之！」於是眾人一齊舉香，恭送仙駕，再撚香至土地祠，跪拜已畢，遍覽一周，既沒看見紙、也沒看見字。再回書院扶鸞，乩已經不會動了。眾童生大罵土地官卑職小、代值不能用權。孰知到了第二天題紙發下來，上書「土地」兩個大字。

有人不信扶鸞這一套的，跟要說的這位狂生一樣。狂生某日上朋友家去了，進門兒一見夥頤人多，原來是家中有人篤信仙道，開了壇，不知要請哪位神明下凡，正熱鬧著呢。由於來看熱鬧的，多半寧可信其有，是以人人面色凝重，以誠敬端嚴相戒，一個個兒如臨大敵的一般。

狂生卻不信，看人聚起來惶恐，更要顯示自己非凡，登時亢聲說道：「清平世界、朗朗乾坤，敢以妖言惑眾，我這就報官來拏去！」作主人的既不願得罪朋友，更不願得罪仙家，忙拉袖子道：「別作聲！這是位真仙──你若是不信，可以作些文字，彌封之後再來請教仙家；仙家定能直言其祕。這種活兒，豈是吾輩假冒造作得出來的？」狂生道：「如果能驗試驗試，自然最好──你們請的這是位甚麼仙哪？」朋友低聲附耳道：「是麻姑。」

狂生聞聽是麻姑，更眉飛色舞起來，當下捉起書桌上的緘封紙筆，自往間壁一密室中寫了字，封摺妥當之後出來，往壇上一扔，道：「請判！」兩邊兒扶住木架子的兩道童初亦無動無覺，這狂生大呼一聲：「技窮了罷？」話音還沒落定，木架猛地大動起來，兩道童簡直扶乩不住，似只能微微接觸、勉可追隨，一片飛沙之下，但聽得道士讀起了乩文：「調寄〈耍孩兒〉──其詞曰：『立似沙彌合掌／坐如蓮瓣微開／無知小子休弄乖／是你出身所在』。」這狂生聞言之下，面色如土，急急忙忙揖了一揖，扭身奪門而出。眾人開了彌封，才發現那狂生使壞，寫了個「屄」字。

還有一年正逢大比，有父子二人，恰巧都是生員，準備應考卻沒有幾分把握，父子倆於是一起去請鸞仙、問得失。鸞仙道士不憚詞費，卻指點了一個曲曲折折的答案：「速往南行，路遇瘋僧，問之不已，可決前程。」

父子倆趕緊出門，認準了正南方，拔足狂奔而去。做兒子的年輕力壯腳程快，果然搶著追上個衣衫襤褸的和尚。問他話，也不答；擋他路，也不爭，就是臉上一陣兒青、一陣兒紅、一陣兒白，看模樣的確是個瘋僧。老父還在二、三里開外，做兒子的可等不及了，索性牽住瘋僧的袖子，苦纏不休，執意要問今科功名如何，究竟是老子能中？還是小子能中？還是父子俱中？那僧不堪其擾，終於迸出一句：「日你娘個中啦！」罵完甩袖子便走，這一科秋闈，那老子果然依言登榜，成了舉人。兒子才悟出瘋僧相罵之語究竟是甚麼意思。

還有一回，也是群國子監裡的學生，群集鸞壇、求問功名。鸞書忽然動起來，寫的是：「趙酒鬼到。」眾人你望我、我望你，沒有人知道趙酒鬼是誰，遂齊聲喝罵起來：「我等請的是呂仙，野鬼何敢干預？看我等立請天仙以劍斬汝矣！」這一呼喝，鸞不再動彈，看似將那搗亂的野鬼嚇跑了。

過了好半天，好容易鸞才又動了，片刻之後，隱約現出字跡，寫的是：「洞賓道人過此，諸生竟是來問功名者乎？」監生們一看，一句話多麼洞明？簡直把每個人的心思都看透了，於是都肅容整衣、再三叩拜起來。眾口雖不能一聲，離離落落也聽得出來：人人果真都是在問自己考場上的前程。鸞書於是寫道：「多研墨。」

當下眾人就想了：這裡頭的玄機很深，呂仙大約要多勾留一陣子，每個人都給交代，說不定就是今科的試題。萬一他老仙家一高興，再體己些，每人給作一篇文字，讓大家各自熟讀，一體都中了，也未可知。如此一來，自然得多研墨、將鸞書抄寫下來，回家之後，張貼的張貼、背誦的背誦、挾帶的挾帶。應該就是這麼個道理了。

這麼一來，人人盡力，頃刻之間居然磨了兩海碗之多。眾人將墨汁捧至壇前，跪請所用。鸞書續寫道：「諸生分飲之，聽我判斷──」眾人想：這是呂純陽親自指點的墨汁，其中必有加持的神力，遂你搶一口、我爭一口地分喝了個乾淨，隨即聽那道師口中喃喃念叨著沙盤之上正一一顯露、又隨即滅失了的字跡：「平日不讀書／臨時吃墨水／吾非呂祖師／依然趙醉鬼。」

這種非專業人士扶鸞，跟我們一般所熟知的「請碟仙」差不多，其妙處在於大家都是外行，可每人一伸手，手手等價等值，軒輊無分，最後出了個甚麼字、得了個甚麼解，也就人人都得付一小部分責任。據說現在時代進步了，很多公共事務都可以投票決定，人人參加，票票有效，集思廣益，共襄盛舉。是這樣的麼？你說每個人都有機會表達意見就是民主的可貴，我說這可貴處也含藏著可惡的危險，因為半吊子民主唯有「以多數決取勝」的認識，而沒有「發現誰在暗中用了甚麼力氣」的智慧，推推擠擠之下，喝幾口松煙墨汁事小，把一個國家玩兒完倒是樁大事。

【2008/11/11 聯合報】

今年5月登陸火星的「鳳凰號」探測器，因為無法再與太空總署聯絡，而被太空總署宣布它的任務已經結束。這是畫家筆下，「鳳凰號」降落火星的畫面。
歐新社
美國太空總署科學家10日表示，今年5月登陸火星的「鳳凰號」探測器的任務已經結束，因為他們已經無法與「鳳凰號」連絡。

由於火星進入秋天，上空布滿塵霧和雲氣，使得在火星地面上的「鳳凰號」太陽能板無法再收集到充裕太陽能，因此無法為這艘全自動探測器的電池充電，導致探測艇停擺。

這是預料中的發展，不過太空總署表示，火星塵暴使得「鳳凰號」比預期的提早3周失聯。

太空總署火星探險計畫的工程師，最後1次接收到「鳳凰號的訊號是在本月2日。

「鳳凰號」任務主管葛斯坦說：「我們實際上已經停止作業，並宣布作業結束。」

他說，太空總署將繼續透過位於火星上空軌道的觀測艇，希望與「鳳凰號」恢復連絡，不過面對火星天氣愈來愈惡劣，「鳳凰號」重新甦醒的希望很渺茫。

「鳳凰號」是在去年8月發射升空，今年5月底降落火星北極凍原，並四處挖掘溝渠和進行科學實驗，以搜尋水和評估火星環境能否維持原始生命存在，並已傳送超過2萬5000張照片回地球。

鳳凰號成功證實在火星這個紅色星球的地表下層存在水冰；鳳凰號的攝影機傳回從令人屏息的火星景緻，到細微顆粒等影像，並首次在地球以外使用核能顯微鏡。

這項任務原來預定持續3個月，結果「鳳凰號」在火星地面作業超過5個月，而且科學家對它的表現非常滿意。

「鳳凰號」任務首席科學家史密斯說：「鳳凰號為我們帶來了一些意外驚喜，而我相信未來幾年我們將能從它收集的大批資料獲得更多珍貴發現。」

【2008/11/11 聯合晚報】

電影透過影像說話，但卻有太多的電影影像連話都說不好。從《英雄》到《赤壁》一堆超級大片，提供了一拖拉庫「經典爆笑對白」，在茶餘飯後和網路間廣為流傳。

在最近這波由《海角七號》帶動的「新國片運動」中，讓人耳目一新的關鍵之一，在於生活語言作為一種電影影像魅力的再度出現。《海角七號》裡幸虧有副線的代表會主席、茂伯、水蛙和馬拉桑，他們神靈活現、生猛有力的在地口語表達，詼諧傳神有力道，才讓主線的今昔中日愛情故事變得沒有那麼矯揉造作、那麼多愁善感。《囧男孩》裡也多虧有騙子二號那種無厘頭式「肯尼和芭比玩親親」的童言童語，才讓騙子一號那種異次元幻想世界的矯情描繪，變得無傷大雅。

法國校園電影 尖銳真實

最近一部在生活語言機鋒上最為出類拔萃的電影，則非甫獲今年法國坎城影展金棕櫚大獎的《我和我的小鬼們》莫屬。該片由法國中生代導演羅宏康特執導，根據作家佛杭蘇瓦．貝加度的同名小說改編而成，敘述一位巴黎初中的法文老師，如何與班上二十幾個來自不同族裔背景、正值青少年反叛期的學生互動。影片絕大部分場景，都發生在教室的課堂，老師學生你一言我一語，針鋒相對、咄咄逼人，以此開展出當前法國多元文化、族裔認同、移民家庭、教育體制的諸多糾葛與難題。

《我和我的小鬼們》完全不同於傳統溫馨感人的「教育電影」，不論是早年《萬世師表》、《吾愛吾師》、《桃李滿門》強調如何以愛的教育，啟發感動冥頑不靈的學生，重新燃起希望，邁向積極的人生，或是晚近略具批判性卻一樣人道主義的《春風化雨》、《我的左派老師》或是索性走超偶路線、反町隆史主演的《GTO麻辣教師》，沒有一部片像《我和我的小鬼們》把課堂拍得如此這般尖銳而真實，老師是曾經當過中學老師的原著小說家本人飾演，學生是甄選出來的法國中學在學學生，明明是劇情片，卻有紀錄片般的真實撼動力道。

而該片之所以如此「劇力萬鈞」的真正關鍵，在於課堂中師生的語言交鋒，既是生活的語言，也是知識的語言，既是理性的辯論，更是情緒的激張。一部兩小時的電影，卻有超驚人的兩千多句台詞，但卻句句引人入勝、「句力萬鈞」。而導演的成功，正在於沒有讓這部充滿尖銳對白的電影，淪為一部用聽而不是用看的電影，而是成功透過鏡頭角度的切換與剪接節奏，讓對白語言與鏡頭語言完美的搭配，讓觀眾就像坐在教室裡實際參與了這場集體對話，一樣興奮、一樣激動、一樣開始滾動思考。

課堂生動對話 「句」力萬鈞

《我和我的小鬼們》之所以如此具撼動力，不是靠著敘事情節或戲劇性高潮，而是靠著課堂中如此生動的「對話式」教學，以語言的「摩擦生熱」作為知識啟蒙的基本訓練，以逼問詰難、激發思考的「蘇格拉底式對話」，讓「教育」回歸其字源所寓意的「導引」，兩千多年前希臘城邦的雅典學院如是，兩千多年後被法國政府列入優先教育區的巴黎中學亦如是。

語言來自於文化、來自於生活，相較於《我和我的小鬼們》一片對白的真實強悍，我們或許總算可以理解為何當代的「有聲片」，會有那麼多對白淺薄無力的「默片」。

（作者為台大外文系教授）

【2008/11/10 聯合報】