(20090403)  輕小說碰到古典文學,會擦出什麼火花?日本當紅輕小說《文學少女》由作家野村美月執筆,描述一位喜歡文學、愛書成痴的少女天野遠子,總是把喜愛的作品吃到肚子裡,以此斷定作品的好壞。

 整部作品的第一人稱敘事者,是另一位天才少女作家井上心葉,兩位都是文藝社的成員。作者透過兩人的精采過招,引領讀者從輕小說進入純文學殿堂。《文學少女》系列作品也因此獲得今年日本「這本輕小說真厲害」第一名。
 野村美月出生於福岡,東洋大學文學部畢業,受到《清秀佳人》、《小婦人》等歐美少女小說影響,寫作主題以青春少女故事為主。二○○六年出版《文學少女》第一集,介紹日本文學家太宰治的小說《人間失格》,也穿插著兩位少女的校園生活點滴與趣事。
 因為劇情生活化,所以討論起文學來,很容易讓讀者進入狀況。像是「太宰治的作品讓人有種在跟作者對話的親切感與臨場感。」「為什麼太宰治會如此受到愛戴?就是因為讀者能從太宰治的作品中看到號自己的煩惱與痛苦啊!」由可愛的女高校生口中說出,魅力自然比老學究還大。

 《文學少女》目前在日本已出至第七集,除了第一集介紹太宰治之外,幾乎每一集都介紹一位重量級作家的作品,包括艾蜜莉勃郎特《咆哮山莊》、武者小路實篤《友情》、卡斯頓勒胡《歌劇魅影》等。

 輕小說廣受青少年歡迎,近年來早成重要文化現象,日本主流文學卻仍將此這個現象視為次文化,長年為藝文批評家漠視。有趣的是,這回《文學少女》竟能挾「次文化」力量,帶領年輕族群進入純文學殿堂,甚至可能為經典文學找回大量流失的讀者,無疑是一大諷刺。

全站熱搜

砂山 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()