砂之椅子

2010.08.08 03:43 am
 

任祥花五年時間，編寫四大冊「傳家」，引領讀者了解中國人的生活智慧。圖中打開的書頁是以林志玲的身材重現中國廿三種古代服飾。

任祥過去有四種身分：她是京劇名伶顧正秋和前財政廳長任顯群的小女兒、和楊祖珺同期出道的第一代民歌手、建築師姚仁喜的妻子，以及三個孩子的媽媽。如今，剛過五十歲的任祥有了第五種身分：作家。她花了五年時間編寫套書「傳家：中國人的生活智慧」。

「傳家」分春、夏、秋、冬四大冊。每本都有「氣氛生活」、「歲時節慶」等六大單元，以圖文並陳的方式，讓傳統中國的衣食住行在現代生活中重現。任祥形容：「我的身分是記者，採訪對象是中國與生活」。

志玲身材 記錄歷代服飾

「我想讓下一代知道，好的東西就在自己家裡！」任祥出身傳統家庭，被同學笑是「纏小腳的」，偏偏她的三個孩子都念美國學校。任祥長期在中國與西方教育之間拔河，又眼見西方人將髒亂粗俗的中國城視為「中國文化代表」，下定決心編「傳家」，展現中國文化最美好的一面。

任祥發行的第一張唱片。

走進任祥工作室，桌上擺了一張她的民歌唱片。照片中抱著吉他的水靈女子，有著「猶抱琵琶半遮面」的清純嬌羞，和這間充滿「陽剛之氣」的工作室形成強烈對比。工作室擺滿各式刀剪、釘槍、還有一張切割金屬的沖車床。「傳家」裡許多珍貴的「中國人玩意」，就是在這裡重生。

為了證明中國服飾不輸巴黎、米蘭，任祥和實踐大學師生合作，從中國歷代服飾挑了廿三種，依林志玲的身材作版打樣，再用現代布料縫製，完成兼具古風和現代感的美麗衣裳任祥在自家陽台上用紅酒箱種中國蔬菜，她認為中國素食的豐富多變是世界第一。
。

「傳家」記錄了這廿三套衣服的版樣，讓讀者可以自行剪裁。

養雞種菜 鑽研豐富料理

工作室外是姚家庭院，卻也是「傳家」的實驗場。為了鑽研中國的蛋料理，任祥養了蛋雞和土雞，實驗土雞蛋和雞蛋的差別。她也在屋頂用紅酒箱做菜園，種植各種有機蔬菜，證明「中國的素食料理是全世界最豐富的」。

大樹下，任祥張羅了一場「蝴蝶宴」。她用網子罩住蝴蝶放在餐盤上，請赴宴者同時掀開網罩，三十隻羽翼斑斕的蝴蝶在餐桌旁翩翩飛舞，唯美的畫面停駐在「傳家」書中。「我為了試驗各式中國菜，任祥家中收藏了各式各樣的鍋具。

想把外國人噎死！」任祥拋來一個頑皮的眼神。

「傳家」耗時費工，一套定價兩萬元，銷售所得悉數捐贈法鼓大學。任祥表示，書中六成資料已上網供讀者免費查詢。「傳家」網站：http://www.artofchineseliving.com。