砂之椅子

    2012-04-04 01:37    中國時報
  
    　以《模倣犯》、《樂園》等社會派推理聞名的日本小說家宮部美幸，不僅擅長嚴密的推理布局，也寫過不少江戶神怪故事，她因對歷史的興趣，推出花了四年企畫的《平成徒步日記》。書中，她與編輯一起穿街走巷，尋訪《忠臣藏》中「赤穗四十七義士」逃亡路線、江戶時代的死刑犯遊街方式，甚至江戶下町美食等，筆調輕鬆詼諧，一九九八年出版後深受歡迎，台灣近日引進。

    　宮部美幸的推理作品切入日本社會核心，充滿殘酷與反省，但《平成徒步日記》則可以見到她愛開玩笑的一面。書中她一邊為疲累的徒步叫苦連天，一邊忙著給同行的編輯、攝影取綽號，是日本出版界「江戶熱」的一部親切小書。

    　她自嘲第一次上路前她剛因尿路結石送急診，醫生囑咐她多走路以排出剩餘結石，剛好切合書的「走路」主題。她表示，每次寫江戶時代故事，最頭痛的就是搞不清楚當時的時間感和距離感，所以興起「不如親自去走一趟吧」的想法，體驗沒時鐘也沒汽車的江戶時代日常生活。

    　這個企畫共分成七個主題上路，第一回是盛夏時從東京回向院走到吉良府，重溫《忠臣藏》四十七人為主公復仇後的逃亡路線。途中她一邊介紹當年遺跡，一邊讚嘆幸好現代有冷氣，一行人雖然走得揮汗如雨，卻還能躲進飯店休息。

    　最挑戰腳力的則是「衝破箱根關卡逃亡篇」，江戶幕府為高壓統治，在全國實施關卡制度，如今的溫泉勝地箱根就是當時偷渡者最難闖過的關卡，女性還得解開髮髻，洗掉臉上的化妝後進行驗身。

    　宮部美幸因此規畫一段到箱根的徒步之旅，途經古道、國道、山路，最後在天黑時走出山中，馬上對迎面駛來的計程車投降：「看到司機的臉孔，我覺得他簡直就像救苦救難的菩薩。」

    　另一趟三天兩夜行程，則搭渡輪出發到有「日本夏威夷」之稱的八丈島，也是江戶時代放逐流犯的外島。她追溯當時收容的罪犯因來自不同文化生活背景，因而形成一種雜揉的特殊文化，而且流犯都在三宅島經過嚴苛虐待後才來到此，覺得島民親切的八丈島像天堂一樣。