英國詩宗奧登在「悼葉慈」一詩中沈痛的說:「Poetry makes nothing happen」(詩無法改變世界)。但是,如果詩加上搖滾樂呢?

不要懷疑,搖滾樂是可以改變世界的。上述奧登那首詩完成於1939年;當時他尚未見識到搖滾樂的魅力,更未料到六十年代一些披髮行吟、狂歌當哭的搖滾詩人,是如何的改變一代心靈、分裂一個國家、以及終結一個戰爭。

越戰與搖滾樂密不可分。搖滾樂能夠言之有物,超越風花雪月、無病呻吟,它的爆發時機,正是越南遍地烽煙,美國處處反戰的六十年代。標榜「愛與和平」的伍茲塔克音樂節,發生在1969年,絕非巧合。

別以為反戰、抗議歌曲都很吵,事實上不然。六十年代抗議歌曲的一大主力,是歌聲優美到不行的瓊拜雅和「彼得、保羅與瑪麗」(簡稱P.P.M)。當然,他們背後的「影武者」,其實是鮑勃狄倫。

狄倫詞曲雖然精采,但他那鼻音特濃,五音不全的歌聲,當初很難贏得大眾的傾聽。然而換了給別人唱,那真是如聽天籟。當初唱紅狄倫一生經典Blowin′ in the Wind(在風中飄揚)的,是P.P.M 。

黑人民權領袖金恩博士1963年發表「我有一個夢」的著名演說時,在會場上演唱的,也是P.P.M。這個三重唱以他們優美的合聲大力放送民權、反戰等思想,無疑是一種「柔性政變」。代表金曲如 Blowin′ in the Wind,Where Have ALL the Flowers Gone (花兒何處去)、以及Cruel War(殘酷的戰爭)等,莫不是反戰的戰歌(不是戰哥),時代的見証。還記得電影「阿甘正傳」嗎?女主角羅冰萊特在「民歌西餐廳」裡光著身子自彈自唱 Blowin′ in the Wind,雖然搞笑,但也意味著這是一首「時代之歌」。

民謠搖滾屬於知性的一派,反戰內容俯拾即是。想想看,唐麥克林的American Pie,賽門與葛芬柯的Scarborough Fair,唐諾文的Universal Solider,那一首沒有反戰的訊息?

另一股反戰聲音,來自大西洋彼岸的英國。一馬當先者,是約翰藍儂。「披頭四」解散後,藍儂第一首衝上排行榜的單曲,是1969年的Give Peace a Chance(給和平一個機會)。這首只有一句歌詞,反覆吟誦的抗議歌曲,在當年美國反戰示威裡,是必唱的聖歌(直到如今,它還被台灣某政黨拿來作電視文宣)。越戰結束的同一年(1975),藍儂譜出了烏托邦主義的絕世經典Imagine(想像),裡面的想像,幾近神話。

藍儂的反戰精神,不單只反映在歌曲,更是身體力行。當年他跟小野洋子裸體上陣,發表「Make Love, Don′t Make War」的行動藝術。當然,大多數人都拿他們當笑話看。

值得注意的是,當年幾乎所有反戰歌曲,都沒有標明是「反越戰」。直接觸碰這個歷史傷口的最有名歌手,應是「工人皇帝」史普林斯汀。可惜他生得太晚,成名的那一年,剛好越戰結束。他描繪越戰最慷慨激昂的一首輓歌Born in the U.S.A (生在美國),大夥兒聽到時,已是越戰結束十年後的事了。

「生在美國」有段歌詞說:「他們把一支槍塞給我/派我到國外/把黃種人痛宰/我有個兄弟在溪山打越共/如今他已經掛了/阿共還在。」每當他的歌聲響起時,總有些鬼魂會被喚醒,在黑暗中漫舞……。

【2005/05/01 民生報】 @ http://udn.com

砂山 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

越戰中常用的英文名詞中,最常聽到的應是許多越戰電影出現的名字:「查理」。

在電影「阿甘正傳」中,有點智障的男主角阿甘常常很納悶,長官為什麼一再叫他們去找「查理」。其實查理(Charlie)是指越共。

另一個常聽到的越戰名詞是「河內希爾頓」(Hanoi Hilton)。這是越共關美軍戰俘的地方,並非真正的飯店。

「河內希爾頓」戒備森嚴,行刑無數。有一家美國電影公司就以「河內希爾頓」拍了一部電影,使該戰俘營更出名。另外,越共刻意拍了一些越共與美軍戰俘對飲、共享美食,及一起玩牌,打球的照片,製造出美軍關在這個戰俘營猶如住大飯店的假像,當這些照片傳回美國後,「河內希爾頓」的名號不脛而走。

還有一詞是「道德/良心反對者」(Conscientious Ob-jectors)。只要是戰爭,有人開火,就會有人反戰。不論是居於宗教、道德倫理或政治信仰等理由,反對戰爭者,通常稱為Conscientious Objectors。

越戰期間一位「重量級」反戰者是前世界重量級拳王阿里。他堅稱自己是Conscientious Objector,寧可面對司法審判也拒絕入伍。他的拳王頭銜也因此被取消。

另外,KIA/MIA/POW也是戰爭時常用的術語。KIA是英文「Killed In Action」(陣亡)的縮寫。MIA是「Missing In Action」(在戰爭中失聯)的縮寫。POW是「Prisoner Of War」(戰俘)的縮寫。

【2005/05/01 民生報】 @ http://udn.com
廣角鏡》越戰紀念碑【文/編譯楊慧娟】

美國華府越戰紀念碑是20世紀建築史上的偉大作品,華裔建築師林櫻交出這項設計圖時,還是一個21歲的學生。越戰紀念碑在1982年11月落成,是一道長長的弧形黑色大理石石牆,光滑的黑色大理石石牆上,密密麻麻地刻著5萬 8227名在越戰陣亡及失蹤的美軍名字。紀念碑前,不時有親友悼念亡魂,場面哀淒。圖為一名女子把紀念碑上的名字拓下。

【2005/05/01 民生報】 @ http://udn.com

廣角鏡》珍芳達反戰【朱錦華】
越戰是史上第一場「電視轉播」的戰爭。戰火熊熊燃燒之際,不少美國藝人亦被波及。老一輩藝人如約翰韋恩、鮑勃霍伯,都支持政府的越戰政策。但較年輕一輩,則傾向反戰,其中最令人側目的,是珍芳達。

珍芳達當時的丈夫是學生領袖湯姆海登,兩人皆以實際行動反戰。湯姆海登領導反戰示威,珍芳達則於1972年訪問河內,留下一張坐在高射砲上的照片,因此獲得「河內阿珍」的稱號。珍芳達最近出版回憶錄,為拍下這張照片道歉,但拒絕為她的反戰立場道歉。鮑勃狄倫以歌聲反戰,但極少參加反戰活動。相對的,他的歌壇好友瓊拜雅,則十分活躍,曾赴河內為美國戰俘演唱。

【2005/05/01 民生報】 @ http://udn.com

砂山 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

JOYCE EAST LOUNGE BAR內提供近兩千種中外知名葡萄酒與香檳,還有價值兩百多萬元的美國頂級沙發桌椅,讓前來的貴賓能徹底卸下武裝,放鬆心情,小酌一番。
流行時尚指標的台北信義區,儼然成為奢華饗宴的代名詞,就在台北101附近,牡丹園、Les Sens、Joyce east等多家投資近億的頂級餐廳陸續開幕,除了千萬建材、百萬餐具、頂級食材、擺盤等,私密性高的包廂,另有通道進出,提供政商名流更安全的用餐環境,頂級享受,中午客單價約1000元上下,晚餐則至少2000元。

松仁路、信義路五段交叉口,方圓一百公尺,從牡丹園開始,一路引領時尚名流走向頂級奢華饗宴。牡丹園投資者林桂鼎極愛牡丹,入口處嶙峋奇石、艷開的牡丹花交錯,包廂還以牡丹花品種為名,開放式廚房,師傅身手一覽無遺,料理以創意、養生為主。

Les Sens今天開幕,負責人Jimmy低調表示,投資四千萬,盼找到法餐料理的新定位,百萬水晶燈、骨磁盤、銀刀叉、進口絲稠幕簾、宮廷絲絨座椅,讓人驚艷,食材令人咋舌,包括頂級的貝魯嘉魚子醬(一斤20餘萬元)、台灣未見過的北海道黑鮑(一斤4000 元),連馬糞海膽、布雷斯乳鴿、真鱈一斤都要一、兩千元,擺盤也見巧思,餐盤中堆疊的食材被盤中有盤取代,連醬汁都具線條感,不再是全面沒入食材中。

號稱投資上億元的JOYCE EAST預計5月13日開幕,近日試賣吸引不少政商人士嚐鮮,昨夜也見某在野黨主席夫人與友人聚餐,裝潢風格具極簡時尚風,光木質大門與握手就要百萬,土黃色的觀音石、灰黑色的巨石、一體成型的長條原木,每塊都要數十萬元,最奢華的投資是Lounge bar,七套桌椅都以美國知名家具Doghia為主,總價就要近300萬元,壯觀的玻璃櫃內是近2000種各國名酒,餐飲區也有開放廚房,透明冷藏櫃陳列了各種肉類供饕客現場選擇,餐點則以法、義式料理為主,五個包廂各有兩個出入口,若政商名流不想被打擾,還能從餐廳各方位的密道進入,再從廁所旁的密道悄悄離席。

【2005/04/28 聯合晚報】 @ http://udn.com

砂山 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

書名:Good Job!寫給女孩的100個有趣工作 作者:廖翊君 出版社:方智

「小曼,我們主編策劃了一組套書,很讚喔,想請妳一起來寫。」

「套書?!」

「對啊,這次的主題主要講的是前世今生,怎麼樣,有沒有興趣?」

「其他的作者有誰呢?」

關於這個工作

★走進租書店,除了漫畫外,許多女孩子最愛看的就是羅曼史小說了。羅曼史小說作家所寫的都是愛情故事,因應大眾需求,故事情節不能太複雜,也不能悲劇收場,通常男主角都是帥帥的有錢小開,女主角與男主角的家世則不能相比,然後經過一番愛情追逐,最後終於在一起。

聽起來似乎很簡單,但是要完成一本羅曼史小說可不容易,首先是字數要夠多,沒有九萬、十萬字根本不夠看;再來是劇情要吸引人。此外,作者的筆名、封面美不美、書名也有一定的影響力。

每位羅曼史小說作者的寫作習慣不盡相同,已經出過書的作者會在一開始時就要將故事男女主角出現的時代、個性、背景,及故事的大概內容設定好,並與出版社討論,在寫稿子時,有些作者習慣分段整理,有些習慣一氣呵成;若是新手,大都是將自己完成的稿子寄給出版社等候消息。

身為專職羅曼史小說作家,最棒的事情是時間自由,可以天馬行空幻想,滿足自己編故事的慾望,有時也在故事中抒發自己的情感,最不願意見到的則是沒有靈感、因為個人私事(如與男友吵架)交不出稿子、書不暢銷。為了更貼近讀者,多收集愛情方面的訊息、與七年級生聊天,都是寫作之外非常重要的事情呢!

其他資訊看這裡

工作時間:看個人喜好,有些人習慣晚上寫作。此外,也有人把這份工作視為「副業」。

收入:新手出版一本書約可收到4萬元到至5萬元的稿費,名作家身價三級跳,每本書拿到10萬元甚至更多都有。

科系:不限定,就連作家年齡也不限定,從10幾歲的高中作家到40歲的家庭婦女作家都有。

證照:不需要。

可接觸行業:出版社相關人員

可轉換行業:與文字相關的行業囉,如成為文學小說作家、文案撰寫等。

需具備能力:組織力、創造力、表達力、規劃力、寫作力。

個性:獨立作業、負責任、愛動腦、穩定性、守時(交稿準時)。

【2005/04/30 星報】 @ http://udn.com

砂山 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

鬼太鼓座環台馬拉松進行第二周,座員們不但展現出高度的團結,同時真實體驗台灣親切的風土民情!每天清晨5點出門,準時進行計畫中的6點馬拉松,體力較好的男生尤其更快抵達終點。雖然如此,座員們仍然相當照顧團裡唯一的女生惠美子,座長吉田更是稱職表現領袖的風範,常常放慢速度和惠美子一起跑。

環台計畫甫開始,即獲得許多小學熱情回應,希望鬼太鼓座行經各縣市時,能夠到學校和小朋友交流。台北縣八里國小馬上與主辦單位聯繫,並推選鼓隊小朋友列隊歡迎、演奏迎賓,現場一片歡聲,還引起簽名包圍的人潮,鬼太鼓座儼然成為當紅偶像。座長吉田敬洋與今年才剛滿20歲的寺尾智也尤其受歡迎,甚至被小朋友包圍,直呼「好帥」!面對台灣人的熱情,這些來自日本的藝術家因為驚訝而顯得靦腆。

行經台中時,鬼太鼓座也與惠明盲校學生交流,這些視障的小朋友,為了表現出對客人的歡迎之意,特別安排一段擊鼓秀,其中有一名聽障的孩子,從小就鍥而不捨地帶著助聽器習鼓,當天也在席間靜靜欣賞表演,大家與鬼太鼓座互動交流的過程,場面感人。音樂無遠弗屆的力量,不僅超越了國籍,也突破了視聽的阻礙!

對鬼太鼓座來說,親身接觸到各地的民眾、感受大家對他們的支持與關懷,是他們相當開心、感動的事。尤其,這一路的行腳過程,他們才發現原來台灣有這麼多習鼓的朋友及家庭!無論是深入校園的親善教學,或走入招待家庭與園所的寄宿結緣,鬼太鼓座的真誠與可愛,和他們音樂的力量一樣影響深遠。座長吉田因為長時間的接觸與勤學,已經具備基本的中文聽說程度;而在他孜孜不倦的榜樣下,其他座員也都積極開始學中文。問起他們這周在台灣生活的體驗,他們也充滿感恩。希望當這漫長的1200公里結束,鬼太鼓座重新登上音樂演出的殿堂時,台灣人民也能感受到他們響天動地音樂之外的誠懇與真情!

【2005/04/30 民生報】 @ http://udn.com

砂山 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

政府全力推動觀光,在宜蘭交出亮眼的成績單。老爺酒店集團總裁林清波和陽明山天籟會館董事長、保險代理公會理事長許文通共同投資興建的「礁溪老爺酒店」,昨(30)日正式開幕。這是宜蘭第一家五星觀光飯店。

礁溪老爺酒店位在礁溪五峰旗風景特定區,為求盡善盡美,籌備期長達五年,總投資金額約22億元。其中,土地成本約6億元,營造成本約16億元,是近十年來國內觀光產業少見的大型投資案。

由於許文通及林清波在國內政商關係良好,昨天的開幕儀式冠蓋雲集。包括正在我國訪問的帛琉總統雷蒙傑索,也親自到場祝賀。另外,總統府祕書長游錫堃、中央研究院長李遠哲、銓敘部長朱武獻、宜蘭縣長劉守成、前法務部長陳定南也到場觀禮。

游錫堃指出,礁溪老爺酒店董事長許文通是宜蘭頭城人,在漁村長大,白手起家事業有成後,仍不忘回饋鄉里,是台灣精神的代表。

他指出,北宜高速公路即將在年底完工,從台北到礁溪不用一個小時,台北人可以輕鬆一日來回,未來商機無限。礁溪老爺酒店的完成,不但顯示民間對政府觀光客倍增計畫的信心,也可帶動宜蘭觀光產業,全面升級走向國際化。

許文通表示,礁溪老爺酒店擁有豐富的自然資源,可以鳥瞰太平洋,附近還有亞洲知名宗教聖地「聖母山莊」,觀光潛力十足。初步行銷規劃會透過老爺體系對日加強宣傳,預估日本客人會占30%,今年總營收設定為3億至4億元。

礁溪老爺酒店副董事長林清波表示,礁溪老爺共有兩口溫泉井,每天出水900噸,出水溫度也很高,送到客房還有42度,不需再另外加熱。為預防地震,使用的鋼筋水泥比一般飯店多出30%,可以抵擋七級地震。

他指出,礁溪老爺全館委由日本久米設計公司,全館採後現代和風,大量採用格柵設計和自然光,設計風格也超越許多日本知名溫泉旅館。喜歡去日本玩的遊客,不妨直接到礁溪老爺,可以省下不少機票錢。

礁溪老爺酒店有198間各式客房,除了室內男女湯屋,室外還有占地百坪以上的大型溫泉SPA區及兩間餐廳。礁溪老爺採人頭收費的方式也十分特別,每個人4,700元,含住宿和早晚餐。

【2005/05/01 經濟日報】 @ http://udn.com

砂山 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

個性化商品在市場上行之已久,而如今在科技的推波助瀾下,兒童專屬的個性化商品,簡直已做到超乎想像的程度。不僅讓小朋友開心,連大人也得到滿足。

如施樂百旗下的Land's En-d,數十年前就開始賣有字母圖案的兒童商品,但仍有業者前仆後繼想進入這個市場。玩具反斗城最近設的部門就稱為「個性反斗城」,不僅為兒童量身訂做印有名字的運動衫,還要把家中所有人的名字都印在衣服上。網路零售業者Blue-berry Babies公司表示,去年12月個性化商品的銷售,比前年同期足足成長近八倍。

但在東西上印名字其實已是老套。玩具業現在利用最新科技,製造出令人意想不到的產品。幾個月前,跳蛙公司(LeapFrog)推出一種會說話的青蛙玩具。只要把小孩的名字輸入,這隻青蛙就能說唱出以小孩為主角的歌曲和故事。玩具反斗城獨家推出一款「生日芭比」,能正確說出小壽星的名字和生日,並祝她生日快樂。玩具反斗城還在大賣場推出會說「我愛你,小明」或「給我抱抱,阿花」這類話的玩偶。

個性化商品不但讓小孩子因為看到自己的名字而開心,在某種程度上,也可說是滿足父母一點虛榮心。當然也有實際的好處,例如在一堆一模一樣的玩具中,一眼就可認出那個是自己的。

不過,看在學校和兒童安全專家眼裡,大剌剌地秀出孩子的名字相當不安全。近年來,若干學校已取消在衣服上繡名字或別名牌的規定,並要求媒體不得讓孩子的身分曝光。前紐約市警官沙費爾說,從安全的角度來看,秀出孩子的名字、生日等並不恰當;「等於給那些心懷不軌之徒一些資訊。」

【2005/05/01 經濟日報】 @ http://udn.com

砂山 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

426機場衝突事件變電玩場景?日前國民黨主席連戰出訪大陸,造成藍綠陣營支持者在機場發生衝突的意外事件,在國內政壇至今餘波蕩漾,不過已經有網友發揮創意,將當天的新聞畫面與知名戰鬥電玩「真‧三國無雙」加以合成,除了有將雙方人馬比照三國武將編派成「水扁軍團」及「連戰軍團」外,更將當天事件命名成「真‧台海無雙」,讓人不禁莞爾。

以三國武將寫實戰鬥為主的電玩遊戲「真‧三國無雙」,是以三國各武將為主的戰鬥遊戲,玩家必須扮演三國知名武將,在千軍萬馬中與敵方大軍對抗,而自己的軍隊更會因為武將表現而出現士氣大增或衰退的情形,因此網友也就巧妙的借用遊戲,將機場衝突事件化身成電玩遊戲畫面,而當天手持大關刀的抗議民眾,也成為搞笑的焦點。

網友首先將電玩中軍團的概念,將當天抗議民眾編派成為「水扁軍團」及「連戰軍團」兩大陣營,當然一旁也比照遊戲中的配角武將軍團,出現「連方瑀軍團」及「世堅軍團」等,「水扁軍團」的任務就是截殺對手,而「連戰軍團」的目標則是迅速從戰場脫離。

在整場混亂的畫面中,網友更將電玩台詞改編到現實事件當中,像是連戰剛抵達機場的合成照片,就出現「連戰200人擊破!」、「連家三代之志在此!愛惜生命就退下!」等對白,甚至還有電玩任務目標「連戰,機場大門進軍開始!」等,而當兩方民眾發生肢體衝突時,也出現「世堅軍團士氣低下」的跑馬字幕,而當連戰順利登機時,網友則打上任務達成的字樣「敵將,水扁1000人擊破!至急,脫出地點抵達!」

雖然是政治衝突事件,不過在網友貼出搞笑文章後,網路上並沒有出現口水戰,反而是稱讚製作畫面的網友創意十足,不少網友甚至加入討論,認為應該加入新的劇情,才能讓這場衝突事件更像戰鬥遊戲的畫面。

【2005/04/29 民生報】 @ http://udn.com

砂山 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

紐約檢察長史匹哲針對洛杉磯網路公司Intermix媒體公司,非法向上百萬名電腦用戶散布間諜程式(spyware)和廣告軟體(adware)提出告訴。史匹哲辦公室稱,這次行動為美國史上規模最大的掃蕩行動。

史匹哲辦公室說,六個月明查暗訪後發現,Intermix在不告知用戶或提供誤導訊息的情況下,擅自利用至少10個不同網站,將間諜程式和廣告軟體下載到電腦用戶的終端。檢調單位表示,Intermix還極力隱藏這些間諜程式和廣告軟體,希望不被電腦用戶發現。

這類軟體已成為電腦用戶致命傷。間諜程式軟體會監視用戶的網路活動,並可能將用戶資料透過網路暗中寄送給行銷業者,甚至不法人士。廣告軟體則會入侵正在瀏覽特定網站的用戶電腦,或者引來彈出式廣告(pop-up ads)。

史匹哲估計約光是紐約一地,就有約370萬的程式軟體透過Intermix被下載到紐約客的電腦裡,至於美國其他各州的軟體數目更上百萬。

這項訴訟以紐約商業法令和普通法規為法源依據,前者禁止非法廣告和欺瞞式商業行為,後者禁止入侵個人財物。

紐約檢調單位計畫對Intermix祭出法庭禁令,禁止該公司私自對個人電腦用戶安裝程式軟體,促使Intermix為經由此種軟體所獲得的非法利益負責並放棄這些既得利益,同時要求他們繳交罰款。根據美國商業法規,史匹哲可要求Intermix就每一違規事項提出500美元的罰款。

Intermix隨後在書面聲明中說,「希望能(和檢調單位)就此事達成適當且友善的解決。」並表示,這些被起訴的「策略和生意」其實並非該公司目前主要的經營項目。

Intermix兩周前即主動向美國證券交易委員會(SEC)披露史匹哲正的檢調行動。

他們當時表示「正在收斂」下載程式軟體的生意,並說在面臨檢調單位調查的同時,會停止散布非法軟體。

不過訴訟消息的曝光仍使Inter-mix股價在美國股市暴跌83美分,跌幅17%,截至下午四時為止收在3.97美元。

【2005/04/30 聯合報】 @ http://udn.com

砂山 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

「東海劈腿事件」、「女大學生合購保險套」、「長庚遛鳥俠裸奔」,這些曾經登上平面與電子媒體的新聞,除了引起社會大眾喧嘩與討論外,它們還有一個共通點:來源都起自於網路。

隨著網路的興盛,網路媒體成為另一股新興勢力。除個人網頁外,個人新聞台、部落格(Blog)以及bbs站也成為時下年輕人互相交流的工具。其中bbs由於資訊豐富、分類詳盡、下載速度快、交流量大等特點,吸引許多學生聚集討論。

以國內最大的台大bbs站批踢踢(ptt)為例,平均約有3萬到4萬人同時在線,晚上的「尖峰時段」同時在線數更直逼6萬大關,由此可見bbs在年輕人心目中的地位。

許多年輕人會在bbs上討論時下的熱門話題與矚目焦點,如雅典奧運棒球賽、長庚遛鳥俠以及被戲稱「新228事件」的東海劈腿事件,都在bbs上引起廣泛討論後受到記者注意,進而登上平面與電子媒體。但部分記者報導網路消息時疏於查證,甚至為了求時效直接抄襲文章當作自己的報導,不僅引起網友不滿,也引起「是否侵犯著作權」的爭議。

網路文章是否擁有著作權?

新聞局廣電處簡任編審何吉森表示,由於每個人都享有「公開傳輸權」,因此個人可主張著作權。基於媒體快速傳達訊息前提下,處處加以限制固然對報導有不利影響,但記者仍須謹守查證及平衡報導的原則,在合理範圍內,適度的摘錄並標示來源,以「部分引用擷取文中字句」為原則,在援引文章至新聞報導的同時,也需標明文章出處才算合法,他強調:「對網路言論更應去懷疑,查證功夫更該加強,否則易對社會有負面影響!」

台大法律學院科法所專任教授蔡明誠則指出,有關網路文章著作權的問題涉及3 個部分,視情形而有不同的法律標準。如果文章屬於單純新聞報導之語文著作,則該報導沒有著作權,可以被自由引用;但如其他文章(如涉及新聞評論、新聞攝影著作、漫畫或副刊中文章)具有原創性時,則可能享有著作權。在此情形,須符合著作權法第44條至65條,才可以合理使用,並沒有侵害著作權之虞;否則都需要經過授權或讓與,記者才可以合法使用。

網友怎麼看媒體?

多數網友表示,他們不排斥媒體報導網路消息,但媒體在報導前應先經過當事者同意,而且求證程序絕不可少。但有些記者為了搶新聞犧牲網友權益,導致報導與事實有多處出入,讓網路使用者受到大眾的誤解甚至醜化,則是他們對媒體失望的主因。

網友Amy表示:「一則新聞的價值應該在於新聞本身,而並非取決於標題跟內文」。她以「女大學生合購保險套」事件為例,當時保險套只是眾多合購物品之一,但報導所下標題太過誇張,內容也與合購板實際型態與走向不符,不僅讓社會大眾及家長對時下女大學生產生誤解,也讓當時未經同意便被公告id的網友感到受傷與憤怒:「在bbs上,id就是網友專屬的代號,id被公告出來與指名道姓具有相同的意義」。

網友Klingon也提到自己一次不愉快的受訪經驗,場合是在一場 cosplay的扮裝大會。主辦單位預先擬了新聞稿給媒體,告知活動內容與主題,但媒體在採訪前沒有事先對活動進行瞭解,導致報導失真,甚至還將主題弄混,最讓他不滿的是後來他接受媒體採訪,媒體各自剪輯他的回答播出,未真實表達他的回答原意,讓他感到不受尊重。

Klingon表示,現在的媒體專業素養大多不足,訪問也未顧及受訪者感受;有些媒體為了搶獨家,甚至未做求證,倚靠流傳的資訊擅自報導,當事者等於被社會未審先判,沒有顧慮事件的後續發展,「東海劈腿事件」就是一個明顯的例子。

記者真的不顧網友感受?

身為E世代的實習記者Ilisa舉出自己幾次採訪網路消息的經驗,除了先對報導主題以及細節作充分了解,也寫信給網友告知自己的記者身分以及想做採訪的要求,大部分網友的配合度都很高,態度也很友善,讓她一消之前的忐忑不安。

Ilisa表示,網路讓使用者享有匿名權利,所以進行訪問更應受到尊重,在引用網友意見時,她會特別確認受訪者是否願意將自己的意見公布於一般媒體。

相較於現實社會,Ilisa覺得網路自成一套規則,反而容易遵守。但不管是虛擬或是真實的社會,Ilisa認為人與人最基本的態度都不可輕忽;在網路世界,雙方誠信的建立於文字溝通,彼此尊重更為重要,如果無法信任,只會造成更多的衝突與誤解。

同是校園實習記者的Joy贊成「尊重」是採訪的基本態度,她表示,bbs是表達個人意見的公開場所;言論若被完整引用,是否合法迄今未有明確說法,所以造成網路使用者與媒體各有立場的情形。她認為,在法律明確畫出「對」或「不對」的界線之前,網路使用者跟媒體彼此要更加瞭解與尊重,才能避免歧見與誤會。

網路管理者怎麼看?

身為看板管理者,Ptt棒球群組資深板主okikuma表示,記者上bbs 尋找新聞題材並無不妥,但必須考量選取的題材是否能夠代表網路上的多數意見。多數媒體常針對網路上的極端意見作報導,讓所有的網友被貼上標籤;事實上,網路的主流意見多半溫和而理性,極端的意見極為少數,但記者在報導時未詳加說明,讓網路使用者對媒體產生反感。

Ptt的Media-choas(媒體觀察與評論)板於2年前開板,許多網友在此對錯誤的新聞報導提出指正,也對媒體的社會角色加以探討。版主LUKAKA認為,台灣媒體讓人詬病的地方有3點:第一是報導失真,缺乏使命感及敬業精神;第二是沒有扮演好溝通的角色,讓鴻溝兩邊的人充滿誤解且敵對;第三是沒有建立多元的視野及思維,讓社會存在著偏見,包容不夠開闊。他認為未來那個媒體能兼顧市場與品質,用迅速聚焦的方式進行深度探討的報導,就能脫穎而出受到大眾青睞。

LUKAKA跟okikuma都強調:「請記者不要忘記『網友』也是真實活在這社會的一份子!」UKAKA表示,網路使用者較易觸法的原因並非他們法律素養較低,而是因為網路的便利性,但記者也常因此忽略網路使用者其實也是社會大眾的一群。okikuma認為,記者擁有言論的強大武器,應該有更強的責任與道德觀,在報導網路事件的同時,對於應盡的查證與言論責任也應謹慎小心。

綜合來看,兩人都認為,媒體與網路使用者並非單方面存在問題,雙方甚至整個社會都需要檢討改進,才能減少其間的衝突。

【2005/04/30 星報】 @ http://udn.com

砂山 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()