砂之椅子

譯詞：林煌坤／作曲：筒美京平／編曲：筒美京平

當我打開了那一面向南的小窗　我看到那那海水滄田
使我欣賞人問美輪美奐　這幕美麗的景象氣派萬千

※Wind is blowing from the Aegean　心情像海浪
　為何躺在你的懷中　還會想到他的笑臉　Uh-Ah-Uh-Ah
　我已經迷戀這份情感
　Wind is blowing from the Aegean　愛的迷戀※

不知從哪見吹來輕輕的微風　一陣陣吹得使我心動
好像它就是三月溫暖春風　是你是你告訴我它的芳蹤

Wind is blowing from the Aegean　愛情像場夢
為何睡在你的夢中　還會看到他的背影　Uh-Ah-Uh-Ah
還是睡在我的夢中吧

（※重複）

http://www.ijigg.com/songs/V2C0A4FGPD
http://www.youtube.com/watch?v=Awy_JYzmDrg

魅せられて

南にむいてる　窓をあけ
ひとりで見ている　海の色
美しすぎると　こわくなる
若さによく似た　真昼の蜃気楼
Ｗind　is　blowing　from　the　Ａegean
女は海
好きな男の　腕の中でも
ちがう男の　夢を見る
Ｕhー　Ａhー　Ｕhー　Ａhー
私の中で　お眠りなさい
Ｗind　is　blowing　from　the　Ａegean
女は恋

昨夜の余韻が　すみずみに
気怠い甘さを　残してる
レースのカーテン　ひきちぎり
体に巻きつけ　踊ってみたくなる
Ｗind　is　blowing　from　the　Ａegean
女は海
やさしい人に　抱かれながらも
強い男に　ひかれてく
Ｕhー　Ａhー　Ｕhー　Ａhー
私の中で　お眠りなさい

Ｗind　is　blowing　from　the　Ａegean
女は海
好きな男の　腕の中でも
ちがう男の　夢を見る
Ｕhー　Ａhー　Ｕhー　Ａhー　
私の中で　お眠りなさい
Ｗind　is　blowing　from　the　Ａegean
女は恋