「條頓人滾回去!」瑞士小報最近紛紛報導反德浪潮興起的新聞,少數瑞士人受不了德國移民愈來愈多,在街頭散發海報。報導中強烈指出,反德浪潮愈升愈高了。
從十九世紀以來,瑞士一直是德國高教育程度和中上階層移民的最愛,因為語言和食物相近,氣候比德國溫和,而其銀行的保密制度也一直保障一些漏稅或逃稅的富人。納粹時代是有史以來最多德國移民住在瑞士的時期,瑞士一向有提供德國人避居之地的傳統,許多重量級人文界人物流亡期間都住過瑞士,尤其是異議人士,如諾貝爾文學獎得主湯瑪斯曼和赫曼赫塞,戲劇家布萊希特等。
瑞士是毗鄰大國德國的小國,跟許多大國的小國鄰居一樣,有少數民族的自衛心理。對身邊的大國既羨慕又排斥。瑞士共分德法義三區,以德語區人口最多,德語區卻也最排斥德國人,偏偏瑞士德語區正是德國人移民的最愛。
為什麼瑞士人受不了德國人?有人說,瑞士人受不了一些德國人把瑞士當成德國一省。也有人說,德國人漠視瑞士人的國情和風俗民意,誤會因此擴大。
其實,移民瑞士的德國人多是受過高等教育的中上階層,在旅館餐飲、大學研究機構以至銀行界都相當活躍,並非不能融入瑞士社會,而是德國民族習性讓一些瑞士人反感或排斥。
德國人就事論事,凡事據理力爭,在處事時習於表態,並且喜歡很快就在團體中為自己或他人定位。瑞士人則迂迴轉進,不會馬上表明自己的立場,行事較為保守圓融,與德國民族性格並不一致。相較之下,或許瑞士人有時會不滿意德國人老大哥的優越心態,一些瑞士人與德國人相處時似乎有少數者不滿多數者的壓抑心結,德國人說的德語或許標準得多,德國的文化遺產或許也比瑞士豐富,所以一些激進的瑞士民族主義者便要德國人滾回德國。
德國、奧地利和瑞士德語區都說德語,文化也有相通之處,但習性相去甚遠,這些鄰近的小國強調的便是與德國相異之處,那是民族風格,德國人若不尊重,移民會有困難。而瑞士人也不會讓步,一些移民專家考慮讓長期居住瑞士的德國人上文化教養課。
不過,儘管瑞士人抱怨德國人,並且認為德國人不夠友善,市場需求和供應畢竟大過一切,不管德國人友不友善,這些高教育程度的德國移民仍為瑞士帶來十足的競爭力。
整個來說,瑞士對德國的反感應源於對歐盟和大國的不信任,再加上瑞士也在討論加入歐盟問題,以致民族主義者危機感加深,在媒體製造德國的負面印象。這種做法並不公正,畢竟瑞士一向以中立聞名,也以中立富國,如果對移民問題如此不中立,也未免太不瑞士了。
【2007/04/16 聯合報】
從十九世紀以來,瑞士一直是德國高教育程度和中上階層移民的最愛,因為語言和食物相近,氣候比德國溫和,而其銀行的保密制度也一直保障一些漏稅或逃稅的富人。納粹時代是有史以來最多德國移民住在瑞士的時期,瑞士一向有提供德國人避居之地的傳統,許多重量級人文界人物流亡期間都住過瑞士,尤其是異議人士,如諾貝爾文學獎得主湯瑪斯曼和赫曼赫塞,戲劇家布萊希特等。
瑞士是毗鄰大國德國的小國,跟許多大國的小國鄰居一樣,有少數民族的自衛心理。對身邊的大國既羨慕又排斥。瑞士共分德法義三區,以德語區人口最多,德語區卻也最排斥德國人,偏偏瑞士德語區正是德國人移民的最愛。
為什麼瑞士人受不了德國人?有人說,瑞士人受不了一些德國人把瑞士當成德國一省。也有人說,德國人漠視瑞士人的國情和風俗民意,誤會因此擴大。
其實,移民瑞士的德國人多是受過高等教育的中上階層,在旅館餐飲、大學研究機構以至銀行界都相當活躍,並非不能融入瑞士社會,而是德國民族習性讓一些瑞士人反感或排斥。
德國人就事論事,凡事據理力爭,在處事時習於表態,並且喜歡很快就在團體中為自己或他人定位。瑞士人則迂迴轉進,不會馬上表明自己的立場,行事較為保守圓融,與德國民族性格並不一致。相較之下,或許瑞士人有時會不滿意德國人老大哥的優越心態,一些瑞士人與德國人相處時似乎有少數者不滿多數者的壓抑心結,德國人說的德語或許標準得多,德國的文化遺產或許也比瑞士豐富,所以一些激進的瑞士民族主義者便要德國人滾回德國。
德國、奧地利和瑞士德語區都說德語,文化也有相通之處,但習性相去甚遠,這些鄰近的小國強調的便是與德國相異之處,那是民族風格,德國人若不尊重,移民會有困難。而瑞士人也不會讓步,一些移民專家考慮讓長期居住瑞士的德國人上文化教養課。
不過,儘管瑞士人抱怨德國人,並且認為德國人不夠友善,市場需求和供應畢竟大過一切,不管德國人友不友善,這些高教育程度的德國移民仍為瑞士帶來十足的競爭力。
整個來說,瑞士對德國的反感應源於對歐盟和大國的不信任,再加上瑞士也在討論加入歐盟問題,以致民族主義者危機感加深,在媒體製造德國的負面印象。這種做法並不公正,畢竟瑞士一向以中立聞名,也以中立富國,如果對移民問題如此不中立,也未免太不瑞士了。
【2007/04/16 聯合報】
全站熱搜
留言列表